节外生枝

节外生枝jié wài shēng zhī节外生枝的中文解释

【解释】：本不应该生枝的地方生枝。比喻在原有问题之外又岔出了新问题。多指故意设置障碍，使问题不能顺利解决。

【出自】：宋·朱熹《答吕方子约（九月十三日）》：“随语生解，节上生枝，则更读万卷书，亦无用处也。”

【示例】：兀的是闲言语甚意思，他怎肯道～。 ◎元·杨显之《潇湘雨》第二折。元·高茂卿《儿女团圆》第四折：“莫怪他泥中隐刺，他不曾道节外生枝。”

【近义词】：横生枝节、节上生枝

【反义词】：一帆风顺

【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义

节外生枝的英文翻译

1.Side issues or new problems crop up unexpectedly.

2.to raise obstacles; to deliberately complicate an issue; to cause complications; to bring about extra complications[1]