underproportional
是指血药浓度随着给药剂量的变化而变化,但不是直线比例变化,而是呈现下弧线变化,表现在血药浓度(y)-剂量(x)曲线上市一条下弯的弧线。这是因为药物的溶出、吸收需要一定的时间所致。举个例子,当两倍剂量时,药物溶出是假延长,因此溶液含药浓度低于两倍,难溶性药物更是如此,一般药物通过被动扩散,与溶液浓度成正比,由于溶出液药物浓度没有成比例增加,即使吸收迅速,体内血药浓度也不会成比例增加,表现出underproportional关系。还有一种原因就是吸收是限速因素,表现出来就更为明显的underproportional关系。因此underproportional翻译为下弧线比例关系比较合适形象。
相反overproportional翻译成上弧线关系,这往往是因为可能存在代谢饱和现象。