哀家梨
【词语解释】
也作“哀梨”。相传汉代秣陵人哀仲所种之梨果大而味美,当时人称为“哀家梨”。后常用以比喻流畅俊爽的文辞,如:读君之文,如食哀家梨|天生健笔一枝,爽如哀梨。
【典故】
南朝宋刘义庆《世说新语·轻诋》:“桓南郡每见人不快,辄嗔云:‘君得哀家梨,当复烝食不?”’桓南郡:桓玄。嗔(chen):发怒,生气。哀家梨:刘孝标注:“旧语:秣陵有哀仲家梨甚美,大如升,入口消释。”熙:同“蒸”。后比喻说话或文章流畅爽利,听者阅者感到“如食哀家梨”。也用“哀梨燕食”比喻不知好歹,把好东西胡乱地糟蹋了。
东汉建安十七年(公元212年),孙权听从诸葛亮建议迁都秣陵,改秣陵为建业。传说汉朝时秣陵有一个叫哀仲的人,他家里种出来的梨子个头很大并且味道鲜美,又脆又嫩,入口而化,被当时人称为“哀家梨”。在唐朝之后的古典小说《幽梦影》中有一段用哀家梨来作形容的话语是这样写的,“今举集中之言,有快若并州之剪,有爽若哀家之梨,有雅若钧天之奏”,可见哀家梨名声之大。由于哀家梨名气大,当时的人们常以能够吃到哀家的梨为荣耀。有些附庸风雅的人,为了炫耀自己的家财和能耐就想尽办法得到哀家梨。但是他们得到了哀家梨后却用蒸笼蒸熟了来吃。梨子本来是生吃才能吃出脆嫩味美的,何况又是以脆嫩和鲜美著名的哀家梨。因此人们就用哀梨蒸食来比喻不懂得某个东西的长处,稀里糊涂地糟蹋东西。
【引申】
清 赵翼 《哈密瓜》诗:“甘芬不数文官果,清脆欲赛 哀 家梨。”后常以比喻美好事物。
清 平步青 《霞外攟屑·里事·鉴湖邨居》:“千巖万壑,不让会垣……耳食者口沫 虎林 ,自嗤鄙壤,所谓 哀 家梨烝食者矣。”此喻秀丽山水。
清 沉涛 《交翠轩笔记》卷二:“ 新城 杨子萱 太令 炳 题词云:‘惬心动目,元气不死。 哀 家一梨,脆乃如此。’”此喻优美文辞。亦省称“ 哀梨 ”。
清 赵翼 《瓯北诗话·苏东坡诗》:“﹝ 东坡 ﹞天生健笔一枝,爽如 哀 梨,快如 并 剪。”