侑食
“侑食”祭仪
在陕北,村上的人死了,葬礼过程中有一个重要仪式叫“侑食”,听上去是“游食”。这个仪式在下葬前晚于灵前举行,即向亡人供献祭品。仪式上,披麻戴孝的孝男孝女们横竖成行、整齐有序地跪在灵前场地,统称“孝子”,有时多达几十人。仪式中的重要角色是“端祭饭的”,可一至数人。他们随在吹鼓手队伍后,手托木盘,盛以祭品,伴之鼓乐,步履轻盈,扭舞穿行于跪地孝子之间。游走之后,将祭品跪送灵前。“端祭饭的”用拇指、食指、小指托木盘,用另两个手指抵住盘底,盘中稳置祭品,另手持彩绸或扇子,边走边扭。有时将木盘祭品顶在头上,两手持扇扭舞,甚至站到桌上表演。跪着的孝子们,要往面前地上放钱,“端祭饭的”只能跪在地上用嘴去取这些“小费”。吹鼓手和“端祭饭的”行走的路线,要经过每一位跪着的孝子。讲究些的,行走的是扭秧歌的传统图案。每一道祭品供到灵前后,旁边站立的祭仪主管要拉长声音高喊“孝—子—磕头”,喊声在山间夜空回荡。地下跪着的孝子们一齐把头磕到地上,白花花一片。如此反复多次,祭品常有数十种之多。
在现代汉语中,“侑食”这个词被列为书面文言词语,意思是“劝食”。然而,作为一种祭仪,“侑食”现在不只是在陕北,在江西、四川等若干地方都有。这个词在当代民间已经具有一种祭祀仪式专用名词的性质了。
早期,“侑食”的意思是劝食。《周礼·天官·膳夫》:“以乐侑食,膳夫授祭。”汉·郑玄注:“侑,犹劝也。”《诗经·小雅·楚茨》:“以为酒食,以享以祀,以妥以侑,以介景服。”《集韵》:“侑,劝食。”
后来,这个词更多地用于祭祀———给神祖供食。唐·颜真卿《对三命判》:“(乙仕登三命,举以特牲,祀以少牢,人告其僭加於举礼也。)侑食以乐,执恭展礼,以辨等威,以明贵贱。”《宋史·谭世绩传》:“大享神祖仍用富弼侑食。”明·郞瑛《七修类稿》卷十一:“国朝祭天地郊庙朝会乐章,板行于世,惟侑食乐章,人未知之。”《续资治通鉴》一百二十八:“自昔帝王必有佐命之臣,功铭鼎彝,侑食清庙,以劝万世。”恐怕“侑食”很早就已经是一种祭仪了。
《儒林外史》三十七回:“金东崖赞:‘行侑食之礼。’迟均、杜仪又从主祭位上引虞博士从东边上来,香案前跪下。金东崖赞:‘奏乐。’堂上堂下乐声一齐大作。乐止。迟均赞:‘拜……’”———这跟陕北的“侑食”程序有点儿像。
“侑食”这个词儿,在普通话里,已被弃入语言冷宫。它早就已经含有的“祭仪”词义,也被忽略不计。但是,它始终活跃在民间,至今不衰。陕北的“侑食”,就是给死去的长辈献上丰盛的食物。对于黄土高原上的死者来说,这最后一顿“饭”,才是他这一辈子最美的一顿饭。
(今年本版刊发的有关陕北传统语言风俗的内容,均收入作者王克明著《听见古代》一书,中华书局即出。)