万仞宫墙

万仞宫墙(wàn rèn gōng qiáng )

释义 围墙好像宫墙一样有几仞高

【原文】

万仞宫墙 万仞宫墙是文庙第一道屏风，“夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。”

【注释】

仞：古代以八尺或七尺为一仞

【译文】

我的老师的围墙好像大国诸侯的宫墙有几仞高，如果找不到大门走进去，就看不到里面宗庙的美色，百官的众多。

参考资料：《论语》

万仞宫墙的来历：

相传嘉庆年间，有一狱犯彭山写得一手好字，却因死罪在身，只等秋后问斩。

一天，县太爷亲临牢狱，叫彭山书写“万仞宫墙”四字。彭山也是读书人，聪明绝顶，深知死中求生的机会到了。

瞬间，四个字一挥而就，苍劲潇洒，赢得一片喝彩。县太爷正在高兴之中，却越看越不对劲，原来宫字头上少了一点。

他严厉喝道：“这个‘宫’字咋个没有脑壳？”

彭山答道“死囚彭山有没有头还不晓得，奈何一个字无头。”县太爷求字心切，当众说道“宫字有头，本官赦你无罪。”

彭山一听，心中窃喜。我需要的就是你这句话。随手抓起衙役头上的毡帽，饱蘸墨迹，飞起一脚，那毡帽不高不低，不偏不倚，刚好落在宫字头上，成了一个大大的圆点。