李学建
李学建 (1936-)， 女，印度尼西亚归侨，湖南长沙人，1951年回国，研究员。1955年人西安外国语学院俄语系，1959年于南开大学外文系任教，1978年晋升为英俄语讲师，1985年任公外资料室主任，1987年晋升为副研究员，1995年晋升为研究员，兼任英俄语教学工作，多年从事双语词典编纂工作。主要著译作有：《俄汉文学翻译词典》、《汉英俄外经外贸词典》、《文化翻译学》、《未来的食物(未来学丛书)》、《大学英语文选(理科)》、《高中英语课外读物选》等；主要英俄语论文有：《英语构词中的"嵌合法"》、《俄语度量结构的特点》、《漫话外来文化与翻译》、《俄语重指结构的谓语表示法》、《俄语中没有数量词的数量句》、《英语元音字母ei和ie发音规律初探》等10余篇。英俄译短篇小说有：《清扫烟囱的人》、《巴尔扎克的故事》等10余篇。由于在英俄语教学与研究工作中作出突出成绩，1995年被收入《中国当代高级专业技术人才大辞典》