我与兰登书屋
我与兰登书屋
●基本信息
·作者:(美)贝内特·瑟夫
·译者:彭伦
·市场价：¥30.00
·出版社：人民文学出版社
·页码：338 页
·出版日期：2007年
·ISBN：9787020059652
·条形码：9787020059652
·版本：2007年2月第1版
·装帧：平装
·纸张： 胶版纸
·开本：16开
●内容简介
已故美国兰登书屋创始人贝内特·瑟夫（1898-1971）是美国出版界划时代的标志性人物，他的回忆录《我与兰登书屋》是一部生动反映美国二十世纪出版业风云变幻的经典性著作，同时也是一部充满趣味、幽默与智慧的文学回忆录。
性格幽默开朗、为人诚恳善良的贝内特·瑟夫在书中回顾了自己从少年时代的阅读生活、到青年时代的创业，乃至投身出版业四十年的人生体验。一九二五年，他与唐纳德·克劳弗尔合伙收购“现代文库”丛书，奠定了他们于一九二七年创立兰登书屋的基础。在随后的四十多年中，他们将兰登书屋逐步发展成为美国最大的出版集团。作者讲述了他创业经营过程中无数幽默、有趣的轶事，其中涉及他与尤金·奥尼尔、威廉·福克纳、詹姆斯·乔伊斯、司各特·菲茨杰拉德、杜鲁门·卡波特等很多作家的交往，也有关于他和美国其他出版家的交往。作者用他幽默、智慧的亲身经历向我们展示了他是怎样经营出版社、扩大自己的品牌影响，如何与作者、同行、媒体打交道，如何运作图书的……读者可以从一个成功出版人的成长轨迹看到兰登书屋这个美国最大出版集团的崛起之路。
二○○七年是该书在美国出版三十周年，也是兰登书屋创立八十周年。全新中译版《我与兰登书屋》是首次获得授权的插图全译本，收入一百幅相关图片，完整再现了该书原貌。
●书摘
我是个颇为奇怪的人，因为不光是我，我的爷爷奶奶、外公外婆和我父母都出生在曼哈顿岛。我爸爸这一支家族来自法国阿尔萨斯，而我妈妈则是一个姓怀斯的德国人后裔。我爸爸的爸爸，马塞尔·瑟夫，是个珠宝商。瑟夫家族很有魅力但没有多少钱，而怀斯家族呢，正相反，很有钱但没有什么魅力。我外公内森·怀斯拥有一家烟草经销公司——大都会烟草公司——在他稳健的经营下，他积累了一百多万美元的家产，后来这笔家产的分配方式在我事业刚起步阶段起了很重要的作用。
每个人都奉承我外公怀斯，他蓄着大胡子，不苟言笑，看起来就像当年印在“史密斯兄弟”牌上咳药包装盒上史密斯兄弟中的一个。我主要是在星期天才会见他，这是跟他们一家吃饭的固定日子。……
●媒体推荐
·书评·
“一点点幽默就能让我们的生活有劲头。”这一直是我的信条。有人曾经问我，“你希望自己的墓志铭上写什
么？”我总是说，我希望这样写：“每当他走进房间，人们总是因为他的到来而更快乐。”——贝内特·瑟夫
·简评·
同样是回忆录，这本更像是美国现代文学史的简明读本。当然，也是想成为出版家的出版工作者的必读书。
——王立
●目录
序言
原版出版说明
我与兰登书屋
译后记
译名对照
●用户评论
·卓越亚马逊用户的评论·
“还不错” 2008-12-22 12:00:31
网友wxd81 评分：四星
“比《出版人》写得好，花边少一点，理念多一些！”
“内容不错，质量较差” 2007-03-09 13:15:14
网友royxia 评分：三星
“编校明显不认真，连人文社这样的社都这么不注重文字校对，可想而知其他社的了！
试举一例：
版权页：一处random house 竟然写成randon house！！！！！！”
“人民文学的牌子被砸得差不多了” 2007-03-13 11:03:16
网友Turbo 评分：无
“越来越注重图书的经济效应，选题也不那么“文学”了，翻译质量每况愈下，我现在已经“投诚”上海译文了。”
“喜欢这本书,找了好久了!” 2007-10-30 16:56:05
网友Catherine Jiang 评分：四星
“一直听老师提起它,
出版从业人员和编辑出版专业必看的好书!
喜欢贝内特的风格!
不怕没好书,就怕不出版!!!
既然有了,就绝不放过它!呵呵!
经典!值得收藏!
P.S.对于不从事出版的人员，也许此书的意义也许没有那么大了！”
“看完了” 2008-10-28 09:22:47
网友团圆和悦 评分：四星
“内容很好，译得差了点。
什么时候我阅读水平能达到读原文跟读译文一样，我坚决不看翻译版。”
“令人开心启发的回忆录” 2008-06-26 11:18:40
网友lilo 评分：五星
“能平实地体会到一个人的经历，，没有浮夸，，没有点到为止的故作姿态，，没有矫情的对话，，是本很好的书，，非常推荐大家看看，，，看得时候会在自己的脸上浮现出真正满意的笑，，，，它绝对不会浪费你的时间”
“出版-发行-销售 一体的书店” 2008-12-29 08:54:53
网友石头 评分：三星
“有现实启发意义 书里还收录了很多与一些知名大作家的交往 可以多侧面地了解他们的个人生活
至于书店经营经验 毕竟国情和时代都不同。 不过借鉴一下也是好的”
·当当网用户的评论·
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9254290
·豆瓣成员的评论·
点击查看http://www.douban.com/subject/1982116/（人民文学出版社 出版）
http://www.douban.com/subject/2124658/?i=1（生活.读书.新知三联书店 出版）