手心手背都是肉
【选段简介】是越剧[1]传统名剧《碧玉簪》中的经典唱段。是越剧[2]老旦唱腔中的著名选段。因唱风：轻松风趣，深受观众喜爱，流传非常广泛。
【故事背景】王玉林（陈少春饰）知道妻子李秀英（金采风饰）是被诬蔑后，深感愧疚，悔恨不已。不知道如何挽救这段婚姻？于是，尊母之命，赴京赶考，得中状元后，送上凤冠霞帔，李秀英仍不受。经过双方家长，特别是婆婆（周宝奎饰）的劝慰，和王玉林的再三恳求，严责己过，直至跪地请罪，秀英方才回心，夫妻终重归于好。《碧玉簪·手心手背都是肉》就是婆婆在劝慰媳妇李秀英原谅儿子王玉林过错的一段唱词。
【选段唱词】《碧玉簪·手心手背都是肉[4]》
演唱：周宝奎[3]
媳妇大娘，我格心肝宝贝啊~
叫声媳妇我格肉
心肝肉啊呀宝贝肉
阿林是我格手心肉
媳妇大娘侬是我格手背肉
手心手背都是肉
老太婆舍勿得那两块肉
媳妇啊侬心宽宽气和和
贤德媳妇来听婆婆
阿林从前待亏侬
难为伊今朝赔罪是来认错
侬看伊跪到西啊呀跪到东
膝盖头跪得是红火火
媳妇侬三番勿里伊
伊是状元勿要去和尚做
格种就叫现世报
侬贤良媳妇就有好结果
听从婆婆接风冠
诰命夫人由侬做
媳妇侬是贤良方正第一个
福也大来量也大
千错万错是阿林错
我婆婆待侬总勿错
媳妇侬今朝夫妻和
一家团聚乐呼呼
媳妇若不肯夫妻和
我这份人家要无结果
左邻右舍要谈论
王家后代要断香火
岂不是一场欢喜一场空
我养什么伲子`还做什么婆
媳妇啊呀侬卖个人情给婆婆
收下凤冠夫妻和。
【LRC歌词】
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:07.31]媳妇大娘 我的心肝宝贝吖
[00:17.28]娘子 母亲的话你可要听啊
[00:20.37]格麼侬自己来送
[00:21.62]
[00:25.56]叫声媳妇我格肉，心肝肉啊呀宝贝肉。
[00:36.21]阿林是我手心肉，媳妇大娘侬是我格手背肉。
[00:43.43]手心手背都是肉，老太婆舍勿得那两块肉。
[00:54.91]媳妇侬心宽宽来气和和，贤德媳妇来听婆婆。
[01:06.10]阿林从前待亏侬，难为伊今朝陪罪来认错。
[01:17.78]侬看伊，跪到西呀跪到东，膝盖头跪得红火火，
[01:28.11]媳妇侬三番勿理伊，伊状元勿做要去和尚做。
[01:35.72]格种就叫现世报，侬贤良媳妇就有好结果。
[01:48.34]听从婆婆接凤冠，诰命夫人由侬做。
[01:57.21]
[01:57.66]婆婆啊 你是媳妇重生啊母
[02:03.03]婆婆的恩德铭记啊腹
[02:09.52]夫妻不合 世间有
[02:13.00]唯有我是不明不白受折磨
[02:16.82]我不愿与他夫妻合
[02:20.65]只好辜负你老婆婆
[02:27.33]
[02:29.03]媳妇侬是贤良方正第一啦个，
[02:33.22]福也大量也大，
[02:39.18]千错万错是阿林错，
[02:43.19]我婆婆对侬总勿错。
[02:49.39]媳妇若勿肯夫妻和，
[02:54.97]我养什么儿子还做什么婆，
[02:58.87]媳妇啊侬卖个人情给婆婆，
[03:04.51]夫妻重欢琴瑟和。
[03:09.27]
[03:11.63]婆婆啊 我不愿与他夫妻合
[03:17.67]我情愿提茶端汤来奉公婆
[03:24.28]
[03:26.55]你情愿提茶端汤来奉公婆
[03:34.02]真是我贤惠的好媳妇
[03:39.54]左右为难 难煞我
[03:45.74]
[03:56.90]阿林啊 侬如要夫妻和睦吗
[04:06.17]除非侬状元跪地去认啊错!
【重大记事】1954年，在越剧界有"老旦王"之誉的周宝奎在《碧玉簪》中饰陆氏，以略带夸张诙谐的表演，成功地塑造了一个好婆婆的形象。他那段“手心手背都是肉”的唱腔，轻松风趣，深受观众喜爱。
【成语】释义：矛盾双方对第三者来说，都关系密切、不能割舍。