东风第一枝

dōnɡ fēnɡ dì yī zhī

词牌名。据传为唐人吕谓老所首创，原为咏梅而作。又名《琼林第一枝》。双调，上片九句，押四仄韵，五十字；下片八句，押五仄韵，五十字，共一百字。用“黄钟商”。双调一百字。仄韵。一般为前段九句，后段八句;亦有前段十句﹑后段八句者。用韵亦略有别。共有四体。参阅《词谱》卷二八。 2.曲牌名。《南九宫目录》"越调引子"有此曲。《十三调南曲音节谱》"大石调"中《金菊对芙蓉》，一名《东风第一枝》。

定格：

〔仄〕仄平平，〔平〕平〔仄〕仄，〔平〕平〔仄〕仄平仄（韵）。

〔仄〕平〔平〕仄平平，仄〔仄〕〔仄〕平〔仄〕仄（韵）。

〔平〕平〔仄〕仄，〔仄〕〔仄〕仄、〔平〕平平仄（韵）。

仄仄〔仄〕、〔仄〕仄平平，〔仄〕仄仄平平仄（韵）。

〔平〕〔仄〕〔仄〕、〔仄〕〔平〕仄仄9韵），

〔平〕仄〔仄〕、仄平〔平〕仄（韵）。

〔仄〕平〔平〕仄平平，仄〔仄〕〔仄〕平〔仄〕仄（韵）。

〔平〕平〔平〕仄，〔仄〕〔仄〕仄、〔平〕平平仄（韵）。

仄仄〔仄〕、〔仄〕仄平平，〔仄〕仄〔仄〕平平仄（韵）。

上片第五句和下片第四句也可作平平仄平平仄。

东风第一枝 春雪 [史达祖]

巧沁兰心，偷粘草甲，东风欲障新暖。漫疑碧瓦难留，信知暮寒犹浅。行天入镜，做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘，误了乍来双燕。

青未了、柳回白眼，红欲断、杏开素面。旧游忆著山阴，后盟遂妨上苑。熏炉重熨，便放漫春衫针线。怕凤靴挑菜归来，万一灞桥相见。

【译文】

雪巧妙地沁入兰花的花心，悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化，我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走，像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般，雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒，那里的层层帘幕四垂未卷，阻误了初归的双燕。杨柳才染上青色，初生的柳叶都变成千万只白眼，刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友，到门口却又不见而返，因他根本不在乎见与不见。雪路难行，司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃，赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时，在灞上再与你相见。

电影名:<<东风第一枝>>

导 演：曾未之

编 剧：长春市评剧团集体创作 沈瑞苓 潘希贤 张巨辉执笔

主 演：王曼苓 李春生 刘奎英 杨海亭 张晓雯

上 映：1960年

地 区：中国大陆

颜 色：黑白

类 型：戏曲片

东风第一枝 (1960)故事梗概

春节期间，村子里到处张灯结彩、喜气洋洋。管理区赵书记给第八生产队送来了著名的豆种“金满仓”，社员们都很高兴。生产队队长张长青告诉赵书记今年大豆增产指标3300斤。青年突击队的小燕和永春送给赵书记一张贺年片，上写大豆增产6600斤。春播季节到了，在党支部书记王凤英的领导下，第八生产队投入了紧张的劳动。为提高速度、减轻劳动强度，王凤英支持土专家苏志红、老农民刘松林试制大豆播种机。富裕中农塔金城一心想发家致富，只想着自己的自留地和那口肥猪，反对大豆密植，消极怠工。张长青因思想保守，接受金城的意见，要德贵挂帅，要他们尽量种稀些。结果他们把大豆种得很稀疏。王凤英严厉地批评了他们。大豆播种机在试用中出了毛病，塔金城散播消极情绪。在王凤英的支持下，经过多次研究，播种机终于试制成功，播种任务提前完成。一天，苏志红在豆苗地发现虫害，社员们很着急。塔金城主张放弃大豆生产搞买卖。王凤英要社员们坚定信心，使社员们在最困难的时刻看清光辉的前途。刘松林提出试制土农药消灭害虫，社员们立即投入灭虫战斗。张长青在困难面前表现动摇，对土农药杀虫也缺乏信心。王凤英和同志们都批评了他。塔金城不在地里干活，借故回家杀猪的事被张长青发现，使张长青明白了自己的错误。社员们批评了塔金城的错误思想和不良行为，取得了思想上的一致。刘松林和苏志红制成了土农药。刘松林被聘为农业研究所特级研究员。经过一番艰苦战斗，第八生产队夺得了大豆高产丰收，社员们欢庆摘掉大豆低产的帽子，欢呼人民公社的胜利。