Ne Govori Mne Nichego
【基本信息】歌名：Не говори мне ничего （Ne govori mne nicego）译为：别对我说什么
演唱:Отпетые мошенники
【作者介绍】歌曲由ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ 乐队创作并演唱。
【作者相关】1996年12月8日，在Череповец "Танцующий город"艺术节上，ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ 以乐队组合的形式首次出现在流行乐坛，并向观众献上了自己的节目，这个日期便成为了他们正式的诞生时间。 该乐队由三人组成：Сергей Аморалов、Том Хаос、Гарик
ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ 始终坚持 这个信念："Помогать нужно таким, как мы, потому что талантливые люди пробьются сами" （需要帮助的正是像我们这样的人，因为天才们自己就会脱颖而出）。ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ 在美国、英国、法国、德国、以色列、蒙古、捷克、保加利亚、土耳其及所有前苏联加盟共和国国家作了巡演，足迹已经遍布半个地球。
Сергей Аморалов是乐队的独唱演员，ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ 乐队多首作品的词作者。曾是成年组一级体操运动员，梦想完成一次跳伞，是个足球迷，比赛转播一场不落，还经常亲自出马，是朋友们绿茵场上的玩伴。喜欢一级方程式赛车运动。坚持收看电视新闻报道，关心国家大事。
Том Хаос-младший是乐队头号歌手，ОТПЕТЫЕ МОШЕННИКИ 中的主要舞蹈者。实际上，乐队所有作品的音乐编曲均出自他手。他有着丰富的舞台布景经验。因为其在青少年时代在"Неоновый мальчик" 演出乐队中工作五年，伴舞并演奏小号。
Гарик是乐队的词作者，能带着鼻音说唱。在 "Зенит"队的彼得堡足球学校学习8年，后在文艺学院学习2年声乐。
【歌词赏析】Помнишь-помнишь, знаешь-знаешь你记得，你知道
Ты со мной как снег летаешь你我一起飞，象雪在飘
Легко, светло, так нежно如此温柔、明亮又轻快
Как океан безбрежный如无边无际的大海
Веришь-веришь, таешь-таешь你相信，你消融
Поцелуем вновь обманешь你又用亲吻把我哄
Рука теплом твоим 你温暖的手(指向太阳)起
Вот солнце - мы идем опять за ним 让我们跟随这太阳后
Куда-то вдаль, в какой-то дом到远方某处，在某幢房屋里
Там будет хорошо вдвоем那里我们两人相对多么惬意
Слова, мечты – пустое言语，理想—多么空洞
Важно только я и ты重要的是只有你我两人
Как раньше увидим небо象从前那样我们一起看天起点
Ты дотронешься рукой你用手抚摸着(我)
Как раньше я с тобой象从前你我一起时那样
Не говори мне ничего不要对我说什么
Не говори мне ничего不要对我说什么
Не обещай不要承诺
Не обещай любовь不要承诺爱情
Не говори不要说
Не говори 不要说
Не говори мне ничего什么都不要对我说
Не обещай不要承诺
Не обещай любовь不要承诺爱情
Если хочешь, если можешь如果你想，如果你能
Ты меня не потревожишь就不要让我烦忧
Утром, и днем, возможно,清晨，白天，尽可能
Со мной будь осторожна小心在意地对我
Эти губы, эти руки这双唇，这双手
Я целую сердца звуки我亲吻着你的心跳
Тихо шепну однажды一天我低声耳语
О том, что станет важно诉说着内心的愉悦
Где-то далеко, где-то у окна在远方某处，在窗边某处
Или на закате дня或者在黄昏
Время бежит не так时光不再飞逝如斯
Все остальной пустяк其余一切都不重要
Как раньше увидим небо象从前那样我们会一起看天
Ты дотронешься рукой你用手抚摸着(我)
Как раньше я с тобой象从前我们一起时那样
Не говори мне ничего不要对我说什么
Не говори мне ничего不要对我说什么
Не обещай不要承诺
Не обещай любовь不要承诺爱情
Не говори不要说
Не говори 不要说
Не говори мне ничего什么都不要对我说
Не обещай不要承诺
Не обещай любовь不要承诺爱情