第欧根尼出版社
伏尔泰说过,无论怎样写作都好,只要不令人昏昏欲睡。这条格言成为Diogenes(第欧根尼)出版社55年来的指导性原则。1953年,Daniel Keel在苏黎世成立了第欧根尼出版社。两年后,他的学友Rudolf C.Bettschart加盟进来,成为他的合作伙伴,负责公司的财政。
第欧根尼是欧洲最大的纯文学出版社,每年出版300种新书,至今为止一种出版了5800多种图书,其中2000多种图书仍在出售,销售总数超过了1亿9千万本。他们的作者名单包括了经典作家蒙田、莎士比亚、莫里哀、福楼拜、司汤达、巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰、契诃夫,现代经典作家乔治•西默农、威廉•福克纳、司各特•菲茨杰拉德、乔治•奥威尔、卡森•麦卡勒斯,派翠西亚•海史密斯,畅销书作家约翰•欧文、保罗•科埃略、唐娜•莱昂,还有同样出色的德语作家们,如艾尔弗雷德•安德森、弗里德里克•迪伦马特、乌尔斯•维特默尔,胡戈•罗彻尔,英格丽特•诺尔,雅各布•阿约尼,埃里希•海克尔,本哈德•施林克,桃丽丝•多利,马丁•苏特和帕特里克•聚斯金德。
聚斯金德的小说《香水:一位凶手的故事》是自雷马克的《西线无战事》出版之后,最畅销的德语图书。上市仅8周,它的销量就达到11万5千本,到现在为止已经卖出了5百多万本。10年来,它一直排在《明镜》杂志的畅销书名单上,共有有47种不同语言的版本,全球共卖出了1千6百多万本。继《香水》之后,在英语国家最受欢迎的德语书,仍然是第欧根尼出版的小说,这就是本哈德•施林克的《朗读者》。这本书成为了全世界范围内的畅销书,已经被翻译成了40种语言,并被好莱坞拍成了电影。1999年,它作为德语小说,第一次荣登纽约《时代》杂志畅销书榜首。
1971年,第欧根尼第一次出版了它的平装本系列——detebe,当时的目的是为了促销以往出版的图书。系列出版某位作者的作品全集,而不是单行本,已经成为了第欧根尼的出版策略。除了当代文学作品外,detebe系列还以侦探小说闻名,汇集了最佳的侦探小说作家们,包括达希尔•哈米特, 雷蒙德•钱德勒, 艾瑞克•安卜勒, 派翠西亚•海史密斯, 乔治•西默农和雅各布•阿约尼。《detebe经典》系列成为了德语平装本最大的经典文集。过去30年里,detebe中最引人注目的是40卷的巴尔扎克的《人间喜剧》、11卷的《叔本华全新修订全集》、非俄语版的最全面的23卷《契诃夫全集》。
除了文学类的书籍之外,第欧根尼还出版艺术和卡通类书籍,同时还有一些儿童书籍。这几种一起构成了公司早年出版计划重要的部分。他们旗下的著名作者包括罗里欧、桑贝、保罗•弗罗拉、魏西特、汉斯•塔思乐、汤米•温格尔和莫里斯·桑达克。
第欧根尼还拥有一些重要作品的剧本版权,包括弗里德里克•迪伦马特、拉沃美•姆洛泽的剧本,汉斯•怀特翻译的莫里哀剧本的德语版和帕特里克•聚斯金德的《低音提琴》。此外,公司还拥有一些外语作家的全球版权,如帕特里夏•海史密斯、施奇皮•奥斯基、Leon de Winter、唐娜•莱昂、Viktorija Tokarjewa, Magdalen Nabb, 汤米•温格尔,安德烈•库尔克和Petros Markaris。
汉堡的《斯特恩》杂志曾经写道:“第欧根尼关注读者的个体需要,而不是单一的畅销书市场。结果他们比以往任何时候更加兴旺繁荣。”2005年,第欧根尼被德语书店们第6次评为本年度最佳出版商。2006年,第欧根尼第9次被评为年度最成功的文学出版商,这项奖项是由专业出版杂志Buchreport创立的,以《明镜》杂志周年的畅销书单作为基准。
自2005年以来,第欧根尼出版社开始出版有声书——通过朗读第欧根尼的新作品,和在50多年的悠久历史中出版过的经典书籍。这些有声书都是由顶尖的朗读者朗诵的,如汉斯•克尔特,克里斯蒂安•布吕克纳,鲁弗斯•贝克,海克•玛卡琪,扬•约瑟夫•利费尔斯和格特罗•海登赖希。
[1]