第9届香港电影金像奖
陈欣健、岑建勋
岑建勋简介：中国香港电影制片人、演员，早年任《号外》杂志主编，曾接手邵氏院线并更名为德宝，亲任总裁，先后与刘天兰、谢宁两段“美女与野兽”式的婚姻，曾经是热门话题 。
《飞越黄昏》是一部以黄昏恋为题材的电影，号称香港电影界文胆的张之亮于平凡之中显不凡，把一部本来很容易流于琐碎的电影拍摄得淡而出味，手法清新而自然。冯宝宝与吴耀汉两位老戏骨也不负重望，生动的演绎，为影片增色不少。
得奖名单（黑色为获奖）最佳电影
八两金
不脱袜的人
阿郎的故事
喋血双雄
飞越黄昏
出品：梦工场电影制作有限公司
最佳导演
杜琪峰 (阿郎的故事)
张之亮 (飞越黄昏)
陈 友 (不脱袜的人)
张婉婷 (八两金)
吴宇森(喋血双雄)
最佳编剧
吴文辉、郑忠泰 (阿郎的故事)
吴宇森 (喋血双雄)
聂宏风、黄敏如、刘锡贤、陈嘉上 (小男人周记)
尔冬陆、王之一 (再见王老五)
罗启锐、张婉婷 (八两金)
张之亮、陈锦昌（飞越黄昏）
最佳男主角
成 龙 (奇迹)
吴耀汉 (飞越黄昏)
周润发 (赌神)
洪金宝 (八两金)
许冠文 (合家欢)
周润发 (阿郎的故事)
最佳女主角
吴家丽 (第一茧)
冯宝宝 (飞越黄昏)
张艾嘉 (八两金)
张艾嘉 (阿郎的故事)
刘嘉玲 (说谎的女人)
张曼玉 (不脱袜的人)
最佳男配角
朱 江 (喋血双雄)
成奎安 (爱人同志)
黄坤玄 (阿郎的故事)
梁朝伟 (杀手蝴蝶梦)
最佳女配角
王小凤 (惊魂记)
林建明 (第一茧)
商天娥 (三狼奇案)
顾美华 (不脱袜的人)
叶童 (飞越黄昏)
最佳新演员
单立文 (潘金莲之前世今生)
黄坤玄 (阿郎的故事)
龙 方 (至尊无上)
罗子威 (飞越黄昏)
江华（但愿人长久）
最佳剪接
张耀宗 (奇迹)
黄志雄 (第一茧)
蒋国权 (杀手蝴蝶梦)
潘 雄 (急冻奇侠)
樊恭荣 (喋血双雄)
最佳摄影
杜可风 (说谎的女人)
黄永恒、鲍起鸣 (喋血双雄)
黄仲标 (八两金)
潘恒生 (急冻奇侠)
鲍起鸣（不脱袜的人）
最佳美术指导
马磐超 (奇迹)
陆子锋 (英雄本色III夕阳之歌)
黄仁逵 (飞越黄昏)
谭家明、莫均杰 (杀手蝴蝶梦)
司徒卫镛 (不脱袜的人)
最佳动作指导
洪家班、元华、元德 (急冻奇侠)
袁振洋、孟海、洪家班 (群龙戏凤)
成家班 (奇迹)
最佳电影配乐
卢冠廷 (英雄本色III夕阳之歌)
罗大佑、鲁世杰 (阿郎的故事)
罗大佑、鲁世杰 (八两金)
最佳电影歌曲
八两金之<船歌>
作曲/作词：罗大佑 主唱：齐豫
我在黑社会的日子之 <飞沙风中转>
作曲：罗大佑 作词：林振强 主唱：周润发
阿郎的故事之<阿郎恋曲>
作曲：罗大佑 作词/主唱：许冠杰
黑色迷墙之《午夜迷墙》
作曲/主唱：黄家驹 作词：黄贯中
群龙戏凤之《凭着爱》
作曲：卢冠廷 作词：潘源良 主唱：苏芮