济州火山岛和熔岩洞

英文名：Jeju Volcanic Island and Lava Tubes

入选时间：2007

遴选依据：N (vii)(viii)

地理位置：N33 28 8 E126 43 13

遗产编号：1269

济州岛有着360多个寄生火山（火山丘）的巨大的盾状火山和种类繁多的生物、数十万年前熔岩喷发后形成的形状各异的隧道，还有隧道里的各式各样的钟乳石，以及海底火山爆发后形成的凝灰岩，无不使人们为之震惊。汉拿山、熔岩隧道及城山日出峰在世界自然遗产的评选标准之一“景观的美丽”方面都十分出色。

就济州岛的地质学价值而言，济州岛呈现了火山活动的重要历史，尤其是拥有多种碳酸盐二次产物的巨文火山丘熔岩洞，这一特点非常明显。而城山日出峰的凝灰岩有助于了解海底火山爆发的相关知识，是非常重要的世界遗产。

世界遗产委员会评价

济州火山岛和熔岩洞位于大韩民国最南端，由三部分组成，占地面积18846公顷，占济州岛面积的10.3%。遗产包括：地质遗址，绚丽多彩的碳酸盐洞顶和地面，纯黑色的熔岩洞壁，被视为最完美的熔岩洞窟体系；日出峰，由凝灰岩构成的锥形山峰，如堡垒般矗立在海边，景色令人叹为观止；韩国最高峰——汉拿山，以瀑布、形态各异的岩石和火山口湖泊而闻名。济州火山岛和熔岩洞不仅美丽绝伦，而且见证了地球的发展、特点和进化过程