From the Inside
基本信息作者及出处歌曲From The Inside出自欧美金属摇滚乐团Linkin Park2003年发行的第二张录音室专辑《Meteroa》，是此专辑的第十首歌曲。专辑简介英文名称：Meteora
中文译名：流星圣殿（天空之城——美特拉）
发行时间：2003-03
发行公司：Warner Music
专辑成绩：2003年全美销售总冠军，全球销售量一千五百万张销售量，格莱美、滚石杂志、Billboard，及三大MTV音乐奖肯定
专辑主题：所谓“流星圣殿”，指的是在高于希腊平原1500英尺的高山上排建的一组六座古老修道院。正如林肯公园在脑海中营造的图画一样：“我们希望我们的歌曲能够达到这个名字所能体现出的高度。”歌曲主题From The Inside这首歌曲是林肯公园的最经典的摇滚歌曲之一，表达了不管是对的错的,好的坏的,伤害与被伤害的,都不是我想知道的,没人能够再让“我”信任,“我”要用用我的方式和力量去解决这嘈杂的一切。高潮震撼人心的嘶吼释放了无尽的压抑。
歌曲赏析歌词I don’t know who to trust your surprise
不知道谁会相信你的吃惊
Everyone feels so far away from me
每个人感觉起来离我很远.
Happy thoughts sift through dust and the lies
沉重的思想筛过尘埃和谎言.
Trying not to break but i’m so tired of this deceit
努力不去打破. 但我厌倦欺骗.
Every time i try to make myself get back up on my feet
每次我努力让自己.恢复自我.
All i ever think about is this
我想的都是这些事
All the tiring time between
无时无刻感到厌烦
And how trying to put my trust
要怎样努力使你相信我.
In you just takes so much out of me
而我又不需要做太多的事情.
Take everything from the inside
我会拿出内心所有事
And throw it all away
然后将他们统统抛掉
Cuz I swear
因为我发誓
For the last time i won’t trust myself with you
最后一次. 我不会将自己托付于你.
Tension is building inside steadily
心里越来越紧张.
Everyone feels so far away from me
每个人感觉起来离我很远.
Happy thoughts forcing their way out of me
沉重的思想逼迫他们远离我.
Trying not to break but i’m so tired of this deceit
努力不去打破. 但我厌倦欺骗.
Every time i try to make myself get back up on my feet
每次我努力让自己.恢复自我.
All i ever think about is this
我想的都是这些事
All the tiring time between
无时无刻感到厌烦
And how trying to put my trust
要怎样努力使你相信我.
In you just takes so much out of me
而我又不需要做太多的事情.
Take everything from the inside
我会拿出内心所有事
And throw it all away
然后将他们统统抛掉
Cuz I swear
因为我发誓
For the last time i won’t trust myself with you
最后一次. 我不会将自己托付于你.
You
你
You
你
Waste myself on you！
浪费我的时间在你的身上.
You
你
You
你
I'll... 我将...
Take everything from the inside
我会拿出内心所有事
And throw it all away
然后将他们统统抛掉
Cuz I swear
因为我发誓
For the last time i won’t trust myself with you
最后一次. 我不会将自己托付于你.
Everything from the inside
发自内心的每件事
And to throw it all away
然后去将他们统统抛掉
Cuz I swear
因为我发誓
For the last time i won’t trust myself with you
最后一次. 我不会将自己托付于你.
You 你
You 你！歌词赏析From The Inside这首歌曲深深表达内心的愤慨和激昂，震撼的摇滚声把离开痛苦经历，创造新生活的心愿表达的淋漓尽致。尤其是两边高潮后那疯狂的嘶吼，可以一下子洗刷去每个年轻人心中的痛苦、迷茫和虚伪。这首歌堪称林肯摇滚经典中的经典。
2003年Linkin Park在美国德克萨斯州举行了一场《Live In Texas》的演唱会，主唱Chester Bennington连续唱完Faint，From The Inside，Figure.09三首高难度的歌曲，获得全场的欢呼高潮，尤其是第二首，就是这首From The Inide，特别震撼人心。