夜航西飞
图书1《夜航西飞》基本信息夜航西飞》-出版介绍 作者:(英)白芮儿·玛克罕
《夜航西飞》
译者:何佩桦ISBN:9789861200934
页数:464页
定价:$66.00
出版社:马可孛罗
出版年:2002/04作者介绍本书作者白芮儿．玛克罕和首位驾机横越大西洋的女性飞行家艾美丽．鄂哈特(AmeliaEarhart,1897-1937)，以及
《夜航西飞》
第一位独自驾机从英国飞抵澳大利亚的女性艾咪．强森(AmyJohnson,1903-1941)，并列为史上三位最著名的女性飞行家，但是三个人的著作中，后两者的作品都是属于结实的冒险创作，惟有白芮儿的《夜航西飞》同时被誉为文学精品。
白芮儿曾表示，她直到迁居伦敦后，才明白什么叫做“无聊”。相信每个读过此书的读者都会同意：白芮儿书中描述的非洲总是充满了刺激与挑战，她眼中的非洲“具备所有的面貌，却从不枯燥无聊”。内容简介这本以一九二〇至一九三〇年代的肯亚为背景的自传，绝非只是白芮儿非洲生活的直线记录，而是收集了发生在她的两项最爱──飞机和马儿上的各式迷人轶事。白芮儿以非常动人的文字，铺陈出她在非洲度过的童年、她参与狩猎的情景、她与当地土著的情谊、她训练赛马的过程，以及她独自驾驶单翼双座木螺旋桨飞机，在鹰属东非从事职业飞行并为狩猎队搜寻大项踪迹的往事；另外也详细描述了她从飞机驾机回英国所遭遇的政治和自然险阻；最后更纪录了她在一九三六年九月独自驾机从英国飞越大西洋直抵加拿大的经过。评论这是一位杰出女性的生涯回忆录，也是一本十分优秀的飞行文学。本书在一九四二年出版后，获得极高的评价，连享誉文坛的美国名作家海明威(ErnstHemingway)赞叹道：“写得非常好，超级的好，让我觉得自己简直不配做一名作家……”
《夜航西飞》
“这绝非只是一本自传。这里有一位诗人对他的土地的热爱，以及一位冒险家对生命的热情。”──《纽约前锋日报》
“这是一个美丽又引人遐思的故事，足以媲美凯伦．布利克森的《远离非洲》。”──《TimeOut》
[1]
图书2《夜航西飞》基本信息译者: 陶立夏
作者: [英] 柏瑞尔·马卡姆
ISBN: 9787020083343
页数: 330
定价: 29.00
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2010-12简介“你该写写这些事。你知道吗，你应该写！”有了《小王子》作者圣埃克絮佩里的催促，才有了这本不断再版的传世佳作。
一个比《走出非洲》更真实的非洲
一部让海明威自愧不如的传奇经典
你读过柏瑞尔•马卡姆的《夜航西飞》了吗？……她写得很好，精彩至极，让我愧为作家。我感觉自己只是个处理词语的木匠，将工作所得拼装到一起，有时略有所成……由于我彼时正在非洲，所以书中涉及的人物故事都是真实的。我希望你能买到该书，并读一读，因为它真的棒极了。
——美国作家海明威
十年前第一次读到《夜航西飞》时就想将它翻译成中文。你若问我这书为何迷人，那我只能反问你：非洲怎么能不迷人？飞行怎么能不迷人？……她想做的，只不过是向没有经历过她那个非洲的人们讲一个精彩的故事，这个故事就是她的人生。我们都只活一次，所以这个故事也只需讲述一次。
——本书译者陶立夏作者简介柏瑞尔•马卡姆（Beryl Markham）一九〇二年十月二十六出生于英国莱斯特郡，四岁时随父亲到了肯尼亚。她先是跟随父亲训练赛马，十八岁便成为非洲首位持赛马训练师执照的女性。一九三一年开始，她驾驶小型飞机在东部非洲载运邮件、乘客和补给物品，成为非洲第一位职业女飞行员。一九三六年九月，她从英国出发，驾驶飞机一路向西飞行，最后在加拿大迫降，费时二十一小时二十五分，成为第一位单人由东向西飞越大西洋的飞行员。一九四二年，《夜航西飞》首次出版。一九五〇年，她回到肯尼亚，重操赛马训练师的职业，直到一九八六年八月三日，她在内罗毕自己的家里突然辞世。目录序言 （玛莎•盖尔霍恩）
卷一
第一章 来自南格威的消息
第二章 黑水热患者死亡
第三章 旷野的印记
第四章 我们为何飞行？
卷二
第五章 它曾是头好狮子
第六章 大地寂静
第七章 为公牛血而赞美神
第八章 你和我，一起玩耍
第九章 流亡贵族
第十章 可曾有匹长翅膀的马？
卷三
第十一章 一路向北
第十二章 是我！
第十三章 我将带给你好运
第十四章 风的使命
卷四
第十五章 新生
第十六章 象牙与虎尾兰
第十七章 也许我必须向它开枪
第十八章 大河的囚徒
第十九章 战果如何，猎手？
第二十章 克瓦赫里的意思是，再见！
第二十一章 寻找利比亚堡垒
第二十二章 烛光里的班加西
第二十三章 夜航西飞
第二十四章 海洋会以此为傲
电影名称：夜航西飞 / Beryl Markham: A Shadow on the Sun (1988) (TV)
导演：Tony Richardson
类型：剧情爱情地区：美国英国语言：英语上映时间：1988-05-15
The singular life of Beryl Markham - renowned aviatrix, author and adventurer - is depicted. Raised by her father in colonial East Africa, Beryl hunted with the Maasai, bred thoroughbred horses, romanced Denys Finch-Hatton and defied constraining social rules. Based upon her own memoir 'West With the Night'. Written by Dawn M. Barclift