中国传媒大学国家语言资源监测与研究中心有声媒体语言分中心
简介中国传媒大学国家语言资源监测与研究中心有声媒体语言分中心有声媒体语言分中心成立于2005年9月15日。
本中心由教育部文字信息管理司、国家广播电影电视总局总编室(现宣传管理司)、中国传媒大学共同创建的研究机构,其日常工作由传媒大学承担。
专业方向介绍
1.应用语言学方向
应用语言学方向是适应我国应用语言学发展需要设立的研究方向,它以“人机交际”和人际交际的语言理论和技能、技术为主要研究对象。作为跨学科的语言应用学科,它同人文科学、自然科学(数学、物理学、信息科学、计算机科学等)都有密切关系。
本方向有社会语言学和计算语言学两个研究领域。社会语言学,重在研究语言在社会生活中的应用。它结合中国社会的文化背景,对语言应用进行多角度、全方位的研究,总结社会生活不同领域(如旅游、交通、商贸、公关、司法、教育等)人际交往中语言应用的特殊规律,对语言实践提供理论指导,并为我国语言文字规范化工作服务。 计算语言学是利用计算机对人类自然语言处理和加工的科学,它是适应信息时代的要求而产生和发展起来的一门边缘交叉性学科。机器翻译、自然语言理解、语音识别与合成等都是本方向研究的重要课题,这些课题的研究对人工智能计算机的研制,起着举足轻重的作用。
本方向将发挥中国传媒大学文、理、工多科院校、以及与教育部语言应用研究所合作的优势,为二十一世纪的应用语言学培养高层次专门人才。
3. 语言信息处理方向
语言信息处理是语言学与计算机科学交叉形成的一门新型学科,是应用语言学的重要组成部分。
我国“十五”发展规划的重要方针之一,是大力推进信息化进程,以信息化带动工业化。随着我国信息产业的加速发展,语言文字信息化已成为国家信息化的关键。本研究方向在十几年的研究中,已经形成以机器翻译理论研究和机器翻译系统开发研制为主体、信息处理用现代汉语词汇研究、计算机辅助术语研究以及语料库语言学研究、语言信息处理理论与方法研究等基础研究全面铺开的局面。本研究方向用语言学理论指导语言工程实践,形成了自己独特的设计思想和风格。与单纯计算机专业人员进行的设计和研制不同,它的机器翻译系统设计全部以现代语言学理论为基础,在广泛吸收各理论学派之长并将其融会贯通的基础上,根据多年的经验进行创新。
本研究方向重视培养文理兼通的语言信息处理专业人才,招生对象主要为理工科毕业生。我们将进一步发挥现有教师文、工、理科齐全的优势,逐步建立起语言信息处理专业层次完备的人才培养体系,加快高科技人才的培养,使我国文理兼通专业人才短缺的矛盾逐步得到缓解。