行气玉珮铭

气功文物。简称“行气铭”或“玉铭”。是我国现存最早的气功专论。现藏天津博物馆。为玉制的12面棱柱体，中空，每面刻有篆文3字，共36字，加重文9字，合45字，均清晰可见。据郭沫若考证，系战国初期(约公元前380年)制品。郭沫若译为：“行气：深则蓄，蓄则伸，伸则下，下则定，定则固，固则萌，萌则长，长则退，退则天。天几在上，地几在下，顺则生，逆则死。”另有闻一多、陈邦怀译文。虽译文各不相同，但都是对练气功的过程以及气机的运行等形象性的描述。证实战国初期对周天搬运法门已有相当深刻的理解，练功方法也开始趋向复杂，并说明当时的气功已达到相当高的水平。

——转贴自：《智能气功名词释义》