喜春兰·春宴

王朝百科·作者佚名  2011-11-09  
宽屏版  字体: |||超大  

作品概况作品名称:喜春兰·春宴

作者:元好问

年代:元朝

体裁:散曲[1]

作者简介

喜春兰·春宴
元好问(意象图)

[2]

元好问(1190--1257) 金代文学家。字裕之,号遗山,秀容(今山西忻县)。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士,曾任行尚书省左司员外郎等职。金亡不仕。工诗文,于金、元之际颇负重望。诗词风格沉郁,多伤时感事之作。论诗反对柔靡雕琢,崇尚“天然”、“真淳”(见《论诗》绝句),又认为“今世小夫贱妇,满心而发,肆口而成,适足以污简牍”(《陶然集诗序》)。所著有《遗山集》,编有《中州集》。[3]

作品原文梅残玉靥香犹在,

柳破金梢眼未开。

东风和气满楼台,

桃杏拆,

宜唱喜春来。[4]

作品注释玉靥:似玉的脸颊,此处指梅花瓣。靥,面颊上的酒窝。

柳破金梢眼未开:破,指嫩芽刚出。金梢,嫩黄色的树梢。眼未开,指柳叶尚未长出,如睡眼没有睁开一样。

桃杏拆:拆,拆裂。指桃杏的花苞刚刚裂开。拆,原作折,误。[4]

作品译文梅花虽残了,它那洁白的花瓣上香气。柳树抽芽了,梢头一片嫩黄色,柳叶儿还没长出来。春风和煦,吹满楼台。桃杏的花苞儿刚刚裂开。这种情景正该高唱《喜春来》。[4]

作品赏析这是一首描写春色的散曲,语言生动形象,耐人寻味。作者看到桃杏的花苞儿刚刚裂开,心情喜悦,高唱《喜春来》,陶醉在春色的美景之中。[4]

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有