王朝百科
分享
 
 
 

淮语

王朝百科·作者佚名  2012-02-27  
宽屏版  字体: |||超大  

淮语,即江淮官话,属于北方方言,旧称“下江官话”、“下江话”,又称为“江北话”、“江淮方言”,分布于江苏境内长江以北地区的又称为苏北话。以前把南京话作为淮语的代表语,现在一般把扬州话作为整个淮语的代表语。淮语使用人口大约为7000万。

目录

分布地区内部分区洪巢片通泰片黄孝片语音特点总述详细说明洪巢片通泰片发展状况

分布地区淮语,通常称江淮官话,俗称下江官话、江北话,以扬州话为代表,通行于江苏省长江以北大部分地区(徐州一带除外),长江南岸镇江以上、南京以下地区;安徽省长江两岸地区,以及江西省沿江地带。包括连云港、宿迁南部、淮安、盐城、扬州、南京、镇江、滁州、合肥、巢湖、马鞍山、以及六安、安庆、芜湖、南通、九江部分地区,湖北境内也有分布。使用人口7000多万。

淮语内部又可细分为洪巢片和通泰片,洪巢片的分布范围最广,涵盖大半江苏省和安徽省,又可分为淮东、淮西两片。淮语

内部分区淮语下面分3个方言片,分别为洪巢片、通泰片、黄孝片洪巢片洪巢片(洪泽湖-巢湖片)是典型的淮语,分布在从连云港到安庆的广大地区。南京、镇江、扬州、盐城、淮安、合肥、巢湖、六安、滁州等重要城市的方言均属于此区。

淮南九龙岗实际上是江淮官话和中原官话的明显分界线之一,淮南市区和寿县瓦埠湖以东是江淮官话和中原官话混合,音调更接近中原官话信埠片,但保留不少入声字。长丰县总体上是江淮官话,北部和西部接近寿县瓦东方言,大部分人H F不分;东北部接近定远方言,声母全分;东南部接近肥东方言,东南部一小块接近合肥方言,N L不分。

分布地区

江苏省:

南京市:市区、六合、江浦、江宁、溧水(北部)

扬州市:市区、宝应、江都、高邮、仪征

盐城市:市区、射阳、建湖、滨海、响水、阜宁、大丰(北部)

徐州市:新沂(东部)

宿迁市:沭阳、泗洪(西北部除外)、泗阳

淮安市:市区、涟水、洪泽、金湖、盱眙

镇江市:市区、句容、扬中、丹阳(西北部)

连云港市:市区、灌云、灌南

常州市:金坛(西部)

安徽省:

滁州市:市区、来安、定远、全椒、明光、天长

合肥市:市区、肥东、肥西、长丰

淮南市:市区

六安市:市区、金寨(西北部除外)、霍山、舒城

蚌埠市:怀远(南部)

安庆市:市区、枞阳、桐城

巢湖市:市区、和县、含山、无为、庐江

马鞍山市:市区、当涂

芜湖市:市区、繁昌、南陵

铜陵市:市区、铜陵

池州市:市区、青阳

宣城市:市区,郎溪部分地区,泾县部分地区,旌德部分地区,广德部分地区

江西省:

九江市:市区、九江县、瑞昌市(南部除外)通泰片通泰片(通州-泰州片)分布在泰州市(除靖江)、南通市(除启东、海门、通州东部、如东东部兵房一带)、盐城市南部的东台和大丰两市以及扬州市东部的边缘地区,此片和普通话差异非常大,和洪巢片也有较大差异,带有吴语底层色彩。

分布地区

江苏省:

盐城市:大丰(南部)、东台

泰州市:市区,姜堰,泰兴,兴化,靖江(西南)

扬州市:江都(武坚至嘶马一线),高邮(东南部)

南通市:市区(开发区除外),海安、如皋、如东(东南角除外)、通州(西部)黄孝片黄孝片(黄冈-孝感片)分布在湖北东部和赣北九江一带,是否属于江淮官话存在争议,赵元任称其为楚语,它的江淮官话特点最不鲜明,正逐渐向西南官话转变。近期有学者认为安庆方言属于此片而不是洪巢片。

语音特点总述淮语的主要特点是,声母浊音清化,古全浊声母逢塞音、塞擦音,洪巢片、黄孝片平声读送气清音,仄声读不送气清音;通泰片不论平仄一律读送气清音。除通泰片及盐城地区外大部分地区n、l不分,疑母[ng]、影母[0]混同;舒声韵母系统较华北官话更接近早期官话的代表——《中原音韵》音系,区别其他官话的主要特点即是保留入声韵,复合元音和鼻音韵尾韵母有显著单化。洪巢片一般有5个声调,阴平、阳平、阴上、去声、入声。黄孝片和通泰片声调有6~7个,入声去声分阴阳。详细说明1、音系概况:

(1)、淮语的声母数量一般在17个[扬州]——24个[如东]之间:

①、洪巢片有17个[扬州]——21个[南京]声母,其中以下的17个声母最为普遍。

即:b、p、m、f、d、t、l、g、k、h、j、q、x、z、c、s、○

少部分方言可以分清n/l,有18个声母;

仅滨阜方言既分清n/l,又保留有疑母ng,故有19个声母;

南京方言在17个基础上多出zh、ch、sh、r,故有21个声母。

②、通泰片有18个[丰台]——24个[如东]声母,其中以下16个为通泰方言所共有。

即:b、p、m、f、d、t、g、k、h、j、q、x、z、c、s、○

其他8个声母根据方言不同而增减:l、n、ng、v、zh、ch、sh、r

(2)、淮语的韵母数量一般在36个[怀远]——54个[南通]之间,以45个韵母左右为多:

①洪巢片有36个[怀远]——53个[高邮]韵母,

其中入声韵韵母4个[怀远]——16个[高邮]

②通泰片有48个[泰州]——54个[南通]韵母,

其中入声韵韵母13个[泰州]——17个[海安]

(3)、淮语的声调数目在5个——7个之间:

洪巢片有5个声调,即:阴平、阳平、上声、去声、入声;

通泰片有6个或者7个,即:阴平、阳平、上声、阴去、[阳去]、阴入、阳入。

2、语音特点:

(1)、淮语和普通话相比最大的语音特点就是有入声:

绝大多数地区都只有喉塞音[-?]一个入声韵尾;

安庆市的桐城、枞阳两地只有[-l]韵尾;

唯有寳应一地有[-?]、[-l]两个韵尾;

还有极少地区入声韵尾弱化或失去入声韵尾的,如南京、新海连等地。

(2)、咸山摄三分:

即:“関”与“官”不同音、“站”与“战”不同音。

此两摄北方话一般都已经合流,今只有一类韵母[an](不计介音)。而在淮语中,绝大多数都有两组或者三组读音。一般的演变规律是:一等合口呼归桓欢韵;一等开口呼、二等归寒山韵;三四等同归先天韵。在具体分合上各地又有所出入,在此不一一赘述。

(3)、阴平调值多为31或21的低降调:

除海州一地的阴平调值为214曲折调;合肥方言、高邮方言、金湖东南部方言、天长东北部方言为平调;其他地区阴平调值多为31或21。

(4)、部分地区阴阳声韵合流:

即阳声韵韵尾弱化变为鼻化韵,阴声韵鼻化变成鼻化韵,这样阴阳声韵之间有了交叉关系。

例如:在泰州方言中:“梅”≈“棉”、“悲”≈“边”;

在盐城方言中:“姐”≈“剪”、“哥”≈“官”。

近年来由於普通话的影响,部分已合流的阴阳声韵又有了分离的迹象。

(5)、部分地区知三章三在咸山摄和假摄中保留j、q、x的读法:

例如:淮阴、扬州、泰州等地,“遮”、“缠”、“扇”的声母分别为“j”、“q”、“x”。

(6)、大部分地区无儿化韵er。

洪巢片除了具备淮语的共同特徵外,洪巢片淮语又具有许多独立的特徵:

(1)、声母方面:

①除了滨阜、建盐的少数点外,绝大多数地区n/l不分。

②许多地区平卷舌不分:除南京以外江苏大部分地区、安徽少部分地区均不分平卷舌,其中全部念为平舌的占多数。

③无疑母“ng”:除了滨阜方言有疑母“ng”之外,其他的方言疑母大多数均已的脱落或消失,疑母字归入零声母。

(2)、韵母方面:

①大部分地区能区分an/ang。由於普通话的影响,不分an/ang的地区正在减少。例如:南京等地的新派口音已有an/ang的对立。

②en/eng,in/ing相混,其中以念en、in者为多。

通泰片除了保留了独立的入声之外,和洪巢片相比,通泰片保留了更多的古音特征,也有许多不同于洪巢片的独特地方,比如:

①,古全浊声母遇塞音、塞擦不分平仄一律送气。而普通话和洪巢片是逢平声送气,仄声不送气。

比如在古汉语里面同音不同调的“瓶”“病”和“同”“动”两组字,“瓶”和“同”是平声,普通话就念成“ping”、“tong”,“病”和“动”是去声(属于仄声),普通话就念“bing”、“dong”,和“并(合并的并)”、“冻”同音。但是在通泰口音理,他们仍然是同音不同调,“病”和“动”也是念成“ping”、“tong”,和“并”“冻”不混。同理,“舅”“就”念成qieu,“毒”念成“toq”,“袋”念成“tae”等等。这可以说是通泰最明显的特征。

②,麻开三读a

比如说“车cha”“遮zha”“扯cha”“写xia”“斜qia”“姐jia”“蛇sha”等字,在洪巢片里他们的韵母都是/iI/,这是洪巢片和通泰片的一个很大的区别。

③,咸山分等,

淮语通泰片的咸山摄分类

暗un,寒hun ,看kun,官gun,干gun,卷jyun

三saen,蛋taen,嵌kaen,限haen(白读),限xiaen(文读),关guaen

先xin,天tin, 欠qin,现xin

通泰片和洪巢片的不同在于:覃韵全部,谈寒韵的牙喉字读un。比如:“敢”通泰是gun,和“管”同音,而洪巢是gaen(正好跟通泰的“减”的口语读法类似),和“管”不同音。同样的例子还有“甘干安暗蚶看”等字。但是通泰西部靠近扬州的地区,口音已经开始向洪巢片靠拢了。泰州人基本上都把“敢”念成 “gaen”了。

④,通泰片的声调,通泰片的声调有6~7个。分布如下:

7调:兴化、如东,南通,通州西部

6调:泰州、姜堰、海安、如皋、东台、大丰、泰兴,江都东部,靖江西南

7调区的声调为阴平,阳平,上声,阴去,阳去,阴入,阳入。

阴平:天先拼厅归

阳平:田贤瓶停葵

上声:舔显品挺鬼

阴去:掭线聘信贵

阳去:垫县病定跪

阴入:贴歇撇踢客

阳入:敌舌别笛轧

6调区则是在7调区的基础上,将阳去并入了阴平,所以“地”“梯”同音,“丈”“昌”同音,“病”“拼”同音。

发展状况淮语人群尤其是新派的语音、词汇及语法向普通话迅速靠拢,误读、异读层出不穷,地方文化特色词汇的逐渐消失。具体体现在以下几个方面:

(1)、新派“讹音”的主要特点:

①、入声混乱:

1、入→舒:肉、剧、郁、酷、麦、玉、萨等等,不可计数。

或将“麦当劳”误读如“卖当劳”,“郁闷”误读如“遇闷”,可谓惨不忍聼。

2、舒→入:贺、慕。

②、咸山摄三分混乱:

1、寒山→桓欢:例如“患”,即把“患”误念为“换”

2、桓欢→寒山:例如“灌”,即把“灌”误念为“掼”

3、寒山→先天:例如“奸”,即把“奸”误念为“煎”

4、先天→寒山:例如“战”,即把“战”误念为“站”

其中以“桓欢→寒山”、“先天→寒山”这两组变化最为显著,并且在江淮各地皆有体现:

●在洪巢片建盐[建湖、盐城]方言中,知组、章组咸山摄先天韵有明显被同化成寒山韵的趋向。在30岁以下人群中,“展”、“缠”、“闪”等字多被误读为“斩”、“蚕”、“散”。

●在洪巢片芜湖方言中,咸山摄桓欢韵一部分已经被同化成寒山韵。新派文牍常将“管理”误读为“guan3理”,而单用“管”字做动词时仍读作guon。然而在45岁以上人群中此两韵仍然是严格区分的,与建国初方言调查的结果相一致。

③、文读泛滥:

文牍例如:在老派扬州方言中,“大家”只有“da4 ga1”这一个读法;现在年轻人则受普通话的影响多读为“da4 jia1”。[参见 现代汉语方言大词典·分卷 《扬州方言词典》第61页]

再比如:近年来受到洪巢片的影响,通泰方言的中西部地区大量的浊入字有阳入(白)一读、又有阴入(文)一读,有些则只有阴入一读。其中泰州市最甚,如今有大量的浊入字只具文读阴入,这项音变正在继续并加快,也许在若干年后,泰州市的阳入会完全混同与阴入。[参见 顾黔 《通泰方言音韵研究》第501页]

(2)、地方特色的词汇大量丢失,取而代之的是普通话词汇:

新派常以“藏”代替“囥”、以“溅”代替“灒”、以“选”代替“拣”、以“撞”代替“牨”、以“按”代替“揿”...不计其数。究其原因,年轻人大多认为地方语言是土语,不好用文字来表达,更不要说进入书面语。但实际上恰恰相反,淮语的大多数方言字在历朝历代国家编纂的字典裏都有收录,是很正宗的汉语词汇。

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
如何用java替换看不见的字符比如零宽空格​十六进制U+200B
 干货   2023-09-10
网页字号不能单数吗,网页字体大小为什么一般都是偶数
 干货   2023-09-06
java.lang.ArrayIndexOutOfBoundsException: 4096
 干货   2023-09-06
Noto Sans CJK SC字体下载地址
 干货   2023-08-30
window.navigator和navigator的区别是什么?
 干货   2023-08-23
js获取referer、useragent、浏览器语言
 干货   2023-08-23
oscache遇到404时会不会缓存?
 干货   2023-08-23
linux下用rm -rf *删除大量文件太慢怎么解决?
 干货   2023-08-08
刀郎新歌破世界纪录!
 娱乐   2023-08-01
js实现放大缩小页面
 干货   2023-07-31
生成式人工智能服务管理暂行办法
 百态   2023-07-31
英语学习:过去完成时The Past Perfect Tense举例说明
 干货   2023-07-31
Mysql常用sql命令语句整理
 干货   2023-07-30
科学家复活了46000年前的虫子
 探索   2023-07-29
英语学习:过去进行时The Past Continuous Tense举例说明
 干货   2023-07-28
meta name="applicable-device"告知页面适合哪种终端设备:PC端、移动端还是自适应
 干货   2023-07-28
只用css如何实现打字机特效?
 百态   2023-07-15
css怎么实现上下滚动
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个三角形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个椭圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个圆形?
 干货   2023-06-28
canvas怎么画一个正方形?
 干货   2023-06-28
中国河南省郑州市金水区蜘蛛爬虫ip大全
 干货   2023-06-22
javascript简易动态时间代码
 干货   2023-06-20
感谢员工的付出和激励的话怎么说?
 干货   2023-06-18
 
>>返回首页<<
 
 
静静地坐在废墟上,四周的荒凉一望无际,忽然觉得,凄凉也很美
© 2005- 王朝网络 版权所有