现代汉英词典

以记录普通话语汇为主的中型词典。中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，1979年商务印书馆出版。词典中所收条目，包括字、词、词组、熟语、成语等，共约5.6万余条。除一般语汇外，也收了一些常见的方言词语和旧时使用的部分旧词语，以及现代书面上还常见的文言词语。另外 ，还收了某些习见的专门术语。收词方面较广，选择较细。解释注意科学性、知识性和准确性，力求详明。必要时还注明是口语，还是书中用的文语，或是方言。一词多义的，尽量根据实际用例，区别其意义，有分析有综合，并且兼顾到语法和词在搭配上出现的意义。这部词典在单字条目下统领多字条目。单字条目和多字条目都有字形相同而字音或字义不同的现象，均分别处理，各立条目。这种创新的处理方法 ，使读者可以分别形、音、义三者之异同。体例精当，审辨明晰，是书之特色。

这部词典是为推广普通话、促进汉语规范化服务的，在字形、词形、注音、释义等方面，都着这个方向努力。一般词汇之外，也收了一些常见方言词语、方言意义，不久以前还使用的旧词语、旧意义，现在书面还常见的文言词语，以及某些习见的专门术语。此外还收了一些用于地名、人名、姓氏等方面的字和少数现代不很常用的字。这些条目大都在注释中分别交代，或者附加标记，以便识别。

为了推广普通话、促进汉语规范化，中国科学院语言研究所在国务院指示下，编纂这本词典。所以词典在字形、词形、注音、释义等方面，都可以说是最权威的。

这是以记录普通话语汇为主的中型词典，专门为中等以上文化程度的读者使用，包括字、词、词组、熟话、成语等，共约五万六千余条，完全能满足初、高中及大学本科学子的需求