上海及周边地区方言，讨厌，惹嫌的意思。——cuo(一声，短促音）qi(轻音）
如果是个女人嗲嗲的对你说这个词的时候...当时你的手可能在她的胸部。
究其发音，应该是“触气”，触动到动气的地方了，也就是惹到别人不高兴了。
但是现在较少用在真正表达讨厌的情形中，多是抱怨，或者撒娇。