Tuesday

王朝百科·作者佚名  2009-12-26  
宽屏版  字体: |||超大  

Tuesday

星期二.除了太阳日和月亮日日耳曼人能够照样使用之外,其余的Mars、Mercury、Jupiter、Venus及Saturn诸神都是日耳曼人不熟知的。因此,日耳曼人就改用自己的神名为周一至周五各日命名。

在北欧神话中,战神名叫Tyr,相当于罗马神话里的Mars。当狼精Fenrir在人间作恶时,Tyr自告奋勇前往擒拿,在绑缚狼精时,一只手被咬掉了。Tyr在古英文里拼作Tiw,从Tiw产生了古英文词Tiwesdaeg,这即是现代英文Tuesday的原始形式。Tiwesdaeg的字面义为the day of Tiw(战神日),是从拉丁文dies martis ‘day of Mars’翻译而来的,译时以Tiw代替Mars,法语mardi(星期二)亦源于此。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有