六月新娘

西洋人有些俗话，例如"April shower, May storm"(「四月阵雨，五月风暴」)表示四、五月天候不佳，尤其不适宜结婚，所谓"Marry in May; you'll repent the day."(「五月婚嫁，悔对当日。」)那么该在什么时候结婚最好呢？西洋人最羡慕「六月新娘」(June bride)，认为“Marry in June－Good to the man and happy to the maid."(「结婚在六月－新郎幸福，新娘快乐」。)

「六月新娘」(June bride)是由June的语源Juno而来的。在罗马神话里，Juno是天帝Jupiter之妻，也是女性、婚姻和母性之神(the goddess of womanhood, of marriage and of maternity)，集美貌、温柔、慈爱于一身，她也是相当于希腊神话里天帝宙斯(Zeus)之妻希拉(Hera)。

上面说的，六月才是结婚天，当然是一种穿凿附会的「洋迷信」，事实上很多洋人也不信这一套，其他月份也照样有人结婚，而且照样过得很好。其实重要的倒不是时令的问题，而是男女双方是否有共同的人生观，是否彼此有足够的了解。

西洋婚礼和我们最不同的地方之一，是他们的婚礼是以女方为主。婚礼的日期、地点和方式，大都由新娘(bride)和妈妈决定，再征求新郎(bridegroom)的同意。决定以后，就要印发请帖(invitation card)了。

婚礼(wedding ceremony)多半在教堂(church)举行。只受邀参加观礼的宾客，送不送礼都可以，但若受邀参加婚宴(reception或dinner等)的宾客，则应该送件礼物。要注意的是，礼物都要送给新娘。即使你是新郎的朋友，和新娘素不相识，还是要把礼物送给她。当然你要多送一件给新郎也未尝不可。

参加婚礼的宾客，服装应求庄重但不要华丽，切忌穿戴得比一对新人还漂亮体面。

婚礼结束后，一对新人通常在宾客投掷五彩碎纸(confetti)和撒米(rice-throwing)的祝福中，出发去度蜜月(honeymoon)了。

同名电影 1960 香港

外文名称 The June Bride

更多外文片名： Liu yue xin niang

导演： 唐煌 Huang Tang

编剧： 张爱玲 Ailing Zhang ....writer

主演：

葛兰 Grace Chang ....Wang Danlin

乔宏 Roy Chiao ....Mai Qin

张扬 Yang Zhang ....Dong Jifang

刘恩甲 Enjia Liu ....Mr. Wang - Danlin's Father

苏凤 Feng Su ....He Yifeng

田青Ching Tien ....Lin Yamang

丁好 Hiu Ding ....Bai Jin (as Hao Ding)

吴家骧Wu Chia Hsiang ....Zhou

制作人 Produced by：

钟启文 Chung Chi Wen ....producer

马叔庸 Shuyong Ma ....producer

宋淇Qi Song ....producer

原创音乐 Original Music：姚敏Min Yao

摄影 Cinematography：黄明Ming Huang

剪辑 Film Editing：王朝曦 Chaoxi Wang

费伯夷 Boyi Fei

影片类型：歌舞

片长：102分钟

国家/地区：香港

上映日期： 1960年1月27日 香港

对白语言： 汉语普通话

色彩：黑白

混音：单声道

摄制格式： 35 mm

洗印格式： 35 mm

制作公司：国际电影懋业有限公司[香港]

剧情

汪丹林随父卓然乘邮轮返港，准备下嫁未婚夫董季方。然欲利用方的资金投资获利，父女为此常生龃龉。在邮轮上，林遭菲律宾华侨林亚芒热烈追求，不胜其烦。方本有旧相好白锦，偶然结识海员麦勤，遂顺水推舟撮合锦与勤。勤却误会林是锦，对她一见钟情，加上狂追上岸的芒，构成误会重重的多角关系。林不满父利用她钓金龟，又识破方与锦的私情，怒而退婚。方负气之下，决与锦结婚，幸得勤从中劝解，一对冤家方能缔结良缘。