来自火星的情书
◎中文名来自火星的情书(去火星的男人)
◎片名A Man Who Went to Mars
◎年代2003
◎国家韩国
◎类别剧情/爱情
◎语言韩语
◎字幕中文
◎片长106 Min
◎导演Il-shik Seo
◎主演金喜善 Kim Hee sun
申河均 SHIN,
Ha-kyun So-hyeon
Park In-kwon Kim
Jae-yong Lee Geum-ju Lee (II)
Deok-hyeon Jo
李元钟 Won-jong Lee
◎简介
在一个偏僻的小山村，小喜与胜在是一对青梅竹马的小伙伴，小喜的父亲已去世多年，但小喜却一直坚信父亲去了火星，所以每当她想念父亲就写信寄往火星。为了安慰小喜不让她失望，胜在每天熬夜冒充小喜的父亲给小喜写回信。很多年后，那个为了安慰邻家的小女孩而每天熬夜写信的男孩胜在，已长大成人做了村里的邮递员。小喜离开小山村已有17年了，胜在仍坚持每天写信给小喜的奶奶，就像过去一样。
小喜也渐渐长大成为一个美丽坚强的少女，在那个陌生的城市，小喜认识了一个成功男士并开始了她盼望已久的爱情，可得到的却是失恋后的痛苦和辛酸。这时的小喜猛然醒悟自己最宝贵的财富就在自己的身边，于是她回到了阔别17年的家乡，寻找自己的真爱……
影片评价
很多人说中国人是重情的民族，尤其在文艺创作如诗书字画等方面处处显露出真澈的情感。但说到电影这个媒介，会发觉韩国人也多情，而且可以说比起中国人有过之而无不及。近年爱情片已经成为韩国电影市场的主流片种。差不多每一个月都至少有一部爱情片上画。如果没有什么特别的点子，真的很难突围。由申河均和金喜善主演的《AManWhoWenttoMars》，便以寄信去火星这个比较与别不同的桥段为卖点吸引观众入场。
初看电影的片名，笔者真的以为这是一出科幻电影，后来才知道原来是一出典型的爱情小品。片名所云“去火星的男人”，所指并非男主角Seung-jae（申河均）真的去了火星，而是说年少的女主角So-hee（金喜善）的父亲去世，So-hee相信爸爸去了火星，于是写信到火星给他。So-hee的好友Seung-jae知道这件事后，决定代So-hee的爸爸回信给So-hee。不久，So-hee搬到城市居住。多年后，两人长大成人，So-hee回到乡下重遇Seung-jae．．．
此片导演KimJung-kwon曾拍《爱的空间》，擅于处理浪漫题材。今次这部电影的故事题材和结构不及《爱》片紧密和富戏剧性，不过编导在气氛上的掌握却有比较成熟的表现，不少场面都拍出丰富深刻的影像效果。有一点值得一提的是，和《爱》一样，编导多番强调命运的无奈。虽然Seung-jae很努力争取感情，但到了最后，幸运之神却离他而去；虽然小镇居民不断抗议，但到了后来，小镇还是不能逃过厄运．．．
可能笔者观看此片时实在太疲倦，看了很久也不能入戏。事实上，电影过了差不多一半，只交待了两个主角过往的背景和现在的处境，至于编导究竟想透过这个故事表达什么思想，又或者是电影的主题，却不得而知。韩版DVD的英语字幕翻译欠佳，亦是导致观众感到困惑的原因。尤其是结尾部分，频频让人摸不著头脑，Seung-jae最后的结局和那一段独白想说什么，实在难以分析。说回故事本身，除了火星来信这个点子外，新意不算太多。面对感情异常脆弱的Seung-jae和理智的So-hee这一对，著实令人想起《春逝》的刘智泰和李英爱。异常缓慢的节奏和平淡的内容，亦令观众感到心急。
自从《安全地带》的上位后，申河均成为韩国影坛的当红炸子鸡，新作一部接一部推出。今次演绎老土戆直的乡下青年难度不大，他演来从容自在，照旧讨好。女主角金喜善一如以往美艳动人，外型柔弱的她，演独立倔强的职业女性说服力不算太强。不过她也演得投入，和申河均配搭也算合衬。由于全片重心都放在男女主角两人身上，其余配角并没有特别难忘之辈。
和近来不少韩国爱情片一样，《AManWhoWenttoMars》主题不太明确，故事欠缺新意，但好在制作认真，无论场景、镜头运用和色彩的调度等都很考究，视觉上的表现非常出色。相信看惯韩国爱情片的一班拥趸或金喜善的fans都不会太失望。