乌拉

王朝百科·作者佚名  2009-11-05  
宽屏版  字体: |||超大  

乌拉
不知他喊的是За мной还是ура?

西藏民主改革前,农奴为官府或农奴主所服的劳役,主要是耕种和运输,还有种种杂役,杂差。

满语为河流,最早吉林市的名字就叫吉林乌拉。

俄国士兵冲锋时喊的口号,国内常译为“万岁”,需要注意的是,一些译制片喜欢把其翻译成“杀”,来配合中国人的习惯。苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉”口号,其功能类似于我国“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵口号。

在这个视频中可以看到红场阅兵的喊话

http://v.youku.com/v_show/id_XNDU2ODE0OTI=.html

国防部长:Здравствуйте, товарищи! 同志们好!

受阅部队:Здравия желаем, товарищ министр обороны! 国防部长同志您好!

乌拉
红场受阅官兵高呼“乌拉”

这个视频中总统讲话以“乌拉”结束,随后受阅官兵三呼“乌拉”

http://v.youku.com/v_show/id_XMjA2NzgwMjA=.html

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有