战火浮生
基本信息中文片名
战火浮生
原片名
The Mission
更多中文片名
教会
传道
更多外文片名
Mission .....Austria / France / Italy / West Germany
A Missão .....Portugal
A Misszió .....Hungary
Linnake .....Finland
Misión, La .....Spain
Misja .....Poland
Mission, La .....Canada (French title)
影片类型
剧情 / 战争
片长
126 min
国家/地区
英国
对白语言
英语
色彩
彩色
幅面
35毫米胶片变形宽银幕
混音
70 mm 6-Track Dolby SR
级别
Ireland:12 Australia:PG Singapore:PG Portugal:M/12 Argentina:13 Finland:K-16 Sweden:15 UK:PG USA:PG Spain:T Chile:14 Iceland:12 Netherlands:12 South Korea:12 Canada:14+
制作成本
$24,500,000/estimated
摄制格式
35 mm
洗印格式
70 mm (blow-up)
35 mm
胶片长度
3428 m (Sweden)
演职员表导演 Director
罗兰·约菲 Roland Joffé
编剧 Writer
罗伯特·鲍特 Robert Bolt
演员 Actor
罗伯特·德尼罗Robert De Niro .....Rodrigo Mendoza
杰里米·艾恩斯Jeremy Irons .....Father Gabriel
艾丹·奎因 Aidan Quinn .....Felipe Mendoza
连姆·尼森 Liam Neeson .....Fielding
Ray McAnally .....Altamirano
Cherie Lunghi .....Carlotta
Ronald Pickup .....Hontar
Chuck Low .....Cabeza
Bercelio Moya .....Indian Boy
Sigifredo Ismare .....Witch Doctor
Asuncion Ontiveros .....Indian Chief
Alejandrino Moya .....Chief's Lieutenant
Daniel Berrigan .....Sebastian
Rolf Gray .....Young Jesuit
Álvaro Guerrero .....Jesuit
Tony Lawn .....Father Provincial
Joe Daly .....Nobleman
Carlos Duflat .....Portuguese Commander
Rafael Camerano .....Spanish Commander
Monirak Sisowath .....Ibaye
Silvestre Chiripua .....Indian
Luis Carlos Gonzalez .....Boy Singer
Maria Teresa Ripoll .....Carlotta's Maid
Alberto Borja .....Priest (uncredited)
Jacques Des Grottes .....Priest (uncredited)
Enrique Lamas .....Nobleman (uncredited)
Fred Melamed .....Don Cabeza (voice) (uncredited)
Antonio Segovia .....Nobleman (uncredited)
Harlan Venner .....Secretary (uncredited)
制作人 Produced by
Fernando Ghia .....producer
David Puttnam .....producer
Iain Smith .....associate producer
Alejandro Azzano .....executive producer (uncredited)
Felipe López Caballero .....executive producer (uncredited)
原创音乐 Original Music
埃尼奥·莫里康内 Ennio Morricone
摄影 Cinematography
Chris Menges
剪辑 Film Editing
Jim Clark
选角导演 Casting
Susie Figgis
Juliet Taylor
艺术指导 Production Designer
斯图尔特·克莱格 Stuart Craig
美术设计 Art Direction by
John King
George Richardson
服装设计 Costume Design by
Enrico Sabbatini
副导演/助理导演 Assistant Director
Salvatore Basile .....assistant director: Colombia (as Salvo Basile)
Claudia Gomez .....assistant director: Colombia
Uberto Pasolini .....third assistant director
Gerry Toomey .....second assistant director
Bill Westley .....first assistant director
Kevin Westley .....additional second assistant director (uncredited)
制作发行制作公司
Enigma Productions [英国]
Goldcrest Films Ltd. [英国]
Kingsmere Productions Ltd. [英国]
发行公司
AMLF [法国] ..... (1986) (France) (theatrical)
Adyton International [波兰] ..... (2000) (Poland) (TV)
Aquarius TV [希腊] ..... (2001) (Greece) (TV)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [美国] ..... (2001) (Greece) (TV)
华纳家庭视频公司 Warner Home Video [美国] ..... (USA) (video)
其它公司
Lee Lighting Ltd. [英国] ..... grip and lighting equipment
Mayflower Recording Ltd. [英国] ..... adr recording
上映日期
西班牙
Spain
1986年9月29日
法国
France
1986年10月1日
美国
USA
1986年10月31日
美国
USA
1986年11月14日 ..... (70mm version)
芬兰
Finland
1986年11月21日
澳大利亚
Australia
1986年12月4日
瑞典
Sweden
1986年12月12日
西德
West Germany
1987年1月8日
匈牙利
Hungary
1987年12月24日
剧情介绍描述十八世纪时，西班牙教士嘉比尔奉派到南美洲丛林为瓜拉尼族人建立教会。他碰到了奴隶贩子罗多萨，带着这个因为杀了弟弟而深感内疚的汉子一起前往目的地修行赎罪。当他们的传教任务稍具有规模时，葡萄牙与西班牙政府却因为殖民地冲突而在当地发生战争屠杀，结局十分悲惨。
幕后制作一部根据真实事件改编的史诗式宗教冒险片，两位男主角形象虽有点脸谱化，内容也略显庞杂，但影像十分壮观，某些场面的摄影美得让人窒息，主角的对手戏也精彩可观。除了摄影美不胜收外，音乐也堪称绕梁三日。影片获戛纳金棕榈奖。