他与她的事情
官方原名
彼氏彼女の事情
日文原名 かれしかのじょのじじょう
罗马字 Kareshikanojō no Shijō
正式译名
台湾东立出版社
台湾Animax
台湾木棉花国际 男女跷跷板
香港天下出版社
香港亚洲影带 他与她的事情
香港无线电视 心动季节
其它常用译名
彼氏彼女的事情
他和她的故事
他和她的事情
原名 彼氏彼女の事情
作者 津田雅美
题材类型 爱情、喜剧
漫画
----
原作、绘画 津田雅美
出版社 白泉社
连载于 LaLa
连载期 1995年12月 - 2005年4月
单行本数目 21
动画
----
导演庵野秀明、鹤卷和哉
工作室 GAINAX
重要声优 榎本温子、铃木千寻
制作 东京电视台
播放期 1998年10月2日 -
1999年3月23日
集数 26
《他与她的事情》，台译《男女跷跷板》，（日文原名：彼氏彼女の事情），常被简称为KareKano（カレカノ）或彼2，是日本漫画家津田雅美原作的爱情漫画作品。
他与她的事情
内容介绍:
他和她的故事,彼式彼女の事情是GAINAX完成《新世纪福音战士》后制作的电视动画片，于1998年10月2日开始放映。影片改编自津天雅美连载于白泉社《月刊ララ》（月刊LaLa）上的同名少女漫画。
宫泽雪野是个15岁的高中生，是个老实、端庄、完美、成绩优秀的优秀学生，但实际上她是个贪图虚荣的女孩，在人前扮演着根本不是“自己”的“自己”。但上高中以来，她遇到了同样近乎是完美的新同学有马总一朗。她视其为眼中钉，努力要超过他，但一不小心被有马发现了自己的秘密。有马以此相威胁，强迫她帮助完成各种社团作业。随着两人的接触，互相都认识到了自己的不足，两个人都开始打破自己的外壳，谱写青春的恋歌。
这部作品的动画是由制作《少女革命雅天娜》和《スレィャズ》电影版的J.C.来制作的，水准极高。作品充满着笑料，宫泽雪野一张张夸大的脸谱更是让人捧腹大笑。
人物介绍：
宫泽雪野 为了得到他人赞美,努力维持自己完美的形象,在学校是个完美的优等生,但是回到家后却有180度的大转变:喜欢穿着运动服,性格差,爱说谎,与学校中的表现截然不同.为了成为众人嘱目的焦点,雪野常常做秘密特训,甚至有时候就像是走火入魔一样,三更半夜还继续练习.不过,她的真面目意外的被有马发现了,为了不想大家知道她的真面目,虚荣的她便成了有马的仆人,但雪野却被这个不同以往的有马所吸引~~~~~之后雪野决定要用真正自己面对世人
有马总一郎 集秀才,运动健将,大医院继承人的有马,也是全校所嘱目的焦点,不过却有着悲惨的身世.亲生父母是通缉中的大盗且丢下的总一郎,现在的父母则是伯父与伯母.为了不让现在的父母担心,所以有马也尽力保持自己完美的形象,一直到雪野出现之后...不过有马似乎有很强的占有欲,他并不喜欢雪野和其他男同学太过亲近(浅叶除外),所以现在的他愈来愈深沉了,另一个的有马似乎渐渐浮现...
浅叶秀明 学校有名的美少年,从小最大的愿望就是能够围绕众多女生之间,于是曾打算利用有马共筑一个"小羊王国".后来与有马和雪野成了知心好友,不过,似乎常在有马家过夜...虽然看似花心,但他还是坚持要找一个真正能吸引他,对他而言最重要的人,将全部献给她,而在那之前,他会继续闲晃下去..
宫泽洋之 雪野的父母,两人算得上是青梅竹马,而且在两人都还年轻时便结婚了(洋之:21;都香:19)这件事使得雪野的外公非常不谅解,所以每当岳父与女婿一见面,战争就开始了~~~~洋之从小就和爷爷住在一起,也是当地的孩子王,即使一直到现在,他在三个女儿的心中,还是像大哥哥一般,父亲宫泽洋之非常爱护她的女儿们，甚至会做出很多小孩子的脾气事来。母亲宫泽都香是一个善解人意的女人，正好调节了父亲的冲动性格。
月野与花野 雪野两个超级可爱的妹妹(月野 花野),每次都能给雪野十分有用的建议,但都是从漫画,小说中学来的,不过有时候可就比雪野聪明多了.虽然不喜欢雪野在学校爱面子的表现,不过两人还是很喜欢她们的大姊
巴罗巴罗
宫泽家的狗，从没听见它叫过，大多是在吃饭、舔人、睡觉。老是呆在花野的口袋里。
井泽真秀和她牙医男友
因为雪野抢走了她第一的位置而特别注意她，也发现到雪野是戴着假面具生存的，于是挑拨全班与雪野为敌。最后与雪野冰释前嫌，一起学习如何与人交往。真秀的男朋友是28岁的牙医~~~动画中真秀在谈到自己男朋友时的表情真是酷毙了！！！但后来那为牙医真的出现后，那性格.......
十波健史 从冲绳来的转学生,与佐仓是小学同学,因家境良好且受尽家人宠爱,从小各方面都不如其他小孩,又常被同学欺负,后来虽有佐仓作为靠山,但却成了佐仓的仆人,当他转学前得知佐仓会帮他只是因为受老师之托,便下定决心要改头换面向佐仓报复.不过其实心里是很喜欢佐仓的
左仓 女子排球队的主将,喜欢欺负小翼,是学校有名的"暴力女"性格强烈,不受拘束,但是思想单纯,思考总是直线式的.不过却十分喜欢可爱的女孩
理香 虽然常被亚弥占便宜,不过理香并不在意,还以能有一个作家朋友感到自豪.因此理香的好脾气却成了亚弥的致命伤,雪野称他们两人有唐三藏与孙悟空之间的关系.手很巧,擅长于女红之类的事物
亚弥 与理香从婴儿时期便认识的好友(损友),每次有什么事却总是理香在帮忙甚至帮他背黑锅.不过却是个冷静有才华的性格女子,目前为职业小说家
《彼男彼女の事情》中的宫泽雪野是一个超级爱面族，个性也有点偏颇，趋向于伪善。为了“优等生”的荣誉所做的掩饰与隐藏可谓极至。在她的脸上清楚的戴着光鲜的面具，迷惑别人也迷失了自我。其实剥离了这些表象的装饰，宫泽雪野其实还是一个单纯的小女生。就在她被有马发现真面目并加以威胁利用的时候，忍气吞声之后也渐露真性情，在被同学排斥之后，也懂得汲取友谊的珍贵，小女生的成长是有目共睹的。而成长的原因自然是为了初恋的对方，都说初恋是一首诗，如柠檬般清涩、似酸梅样酸甜。在携手相处的每一秒中，学会如何为喜欢的人编织快乐的心情，而在这份依恋里，就算是互相捉弄恶作剧的记忆都是让人心情愉快的，只因这种单纯。
人可以很单纯也可以很复杂，有马的脑子里残存的是往日的阴暗，害怕隐藏在骨髓深处的低劣因子会颠覆他的人生，但其实在他苦苦挣扎的时候，人生对于他的嘲弄早已屡见不鲜。常常在噩梦中尖叫着醒来，怀疑灵魂会被偷走，深陷在自我上演的剧情里，无法自拔也作茧自缚。对宫泽雪野的痴迷或许是对另一种人生的希冀，想摆脱如影随形的罪恶阴影与寂寞孤独，改变那种看似光鲜亮丽其实却空洞乏味一成不变的生活。两个人的距离，从戒备到和谐、从冷漠到熟悉、从吸引到依恋，状况似乎愈来愈好，却没有人想过这种感情其实也在摧毁着博爱的友谊。两个人之间的感情容不下第三者的唇舌，更因为有马未成熟的固执，有马的眼中看着的始终是两个人的足迹，这种深刻已深入骨髓，无法抹杀。
不断的相处，不断的深陷。想象哪天如果雪野转身走开，有马不会走到崩溃的边缘，但必然会重新缩回自闭的蜗牛壳。初恋不再是酸梅，爱情走向自私、走向独占式，我怀疑着有多少人能在这种窒息的情缘里得到永恒的幸福？！还是幸福本来就是短暂的，或是片刻的，只不过这种现实人往往不愿承认。两个人相对而视，三年、五年、十年……五十年，或者熟悉到只记得对方的缺点，眼底残留的是仅有的优点，这种无奈常常伤人。为什么人对于眼前的现状总是常有不满，对于过往的记忆却固执的依恋，以前我不明白，现在终于有所体会。如今身边擦肩而过的都是张扬的个性，眼里看到的都是容易受伤的灵魂，耳旁听到的常是寂寞的音乐。爱情让我们害怕受伤，却常常在逃离之前被伤得彻头彻尾，而人与人之间的相处也早已远离了单纯。
爱情到最后只是两个人之间的问题，分与合、聚和散，不过是两种不同结局。在动画的最后，庵野秀明用大段大段的黑白漫画来填充画面，想以一种特殊的手法来诉说那种空洞无奈无法用文字来表述的情感。那种回荡在空旷的画面里的寂寞与纠结郁结在你我的心头隐隐难过，所有的话哽在咽喉都说不出来，而所有的字都变成玻璃掉在地上成了碎片，无法拼凑。很多人看过后都说看不懂，也有人批判庵野秀明对动画制作的偷工减料，但不管是那一种事实，也都无法改变《彼男彼女の事情》想表达的意境。
登场人物
宫泽雪野（CV：榎本温子※）（香港无线电视:陆惠玲）
有马总一郎（CV：铃木千寻※）（香港无线电视:陈卓智）
井泽真秀（CV：野田顺子）（香港无线电视:沈小兰）
浅叶秀明（CV：私市淳）（香港无线电视:黎伟明）
芝姫翼（芝姫つばさ，CV：新谷真弓※）（香港无线电视:郑丽丽）
佐仓椿（CV：千叶纱子※）（香港无线电视:袁淑珍）
濑名丽佳（瀬名りか，CV：福井裕佳梨※）（香港无线电视:黄丽芳）
泽田亚弥（CV：本谷有希子※）（香港无线电视:林元春）
十波健史（CV：佐佐木望）（香港无线电视:陈欣）
贵志
宫泽洋之（宫泽雪野的父亲，CV：草尾毅）（香港无线电视:邝树培）
宫泽都香（宫泽雪野的母亲，CV：小山裕香）（香港无线电视:王凤英）
宫泽月野（宫泽家的次女，CV：渡边由纪※）（香港无线电视:郑丽丽）
宫泽花野（宫泽家的三女，CV：山本麻里安※）（香港无线电视:梁少霞）
值得一提的是，本作的动画版起用了很多新人去担当配音的工作。CV名称後带※号的表示这是该配音员的首部配音作品。