朱兹伍
朱兹伍(Juz’)
划分《古兰经》卷次的称谓。阿拉伯语音译,意为“卷”或“册”。全经114章划分为30个朱兹伍(即30卷)。《古兰经》各章的篇幅长短不一,为分册装订的方便,全经被划分为30卷。长章一般被划入前后连续的2卷或3卷中,如第2章《黄牛》长达286节,载入被划分的卷1、卷2和卷3的前半卷中。短章则大量汇聚在同一卷中,如第30卷即包括第78~114章,共36个整章。各卷之划分,以普遍流通于各国的版本为据。穆斯林读者查阅某段经文时,一般习惯于先弄清在第几卷中,再依卷查阅。亦有人直接按章名章次查找。在中国,《古兰经》的手抄本或刻印本,多按卷分别缮写、刊刻,装订为30册,以便在举行隆重的宗教礼仪时各自手持一卷诵读。在伊朗、巴基斯坦、印度等国,情况大体类似。阿拉伯世界各国刊印的《古兰经》 30卷合订本,均按章序先后排列,在分卷处有特殊标志,并将带有“朱兹伍”字样和卷次的图案附于经文左侧或右侧。还有一些精心设计的版本,均将每一卷的卷首从新的一页开始,而将卷尾正好安排在若干页后的末行末字位置,使各卷相互衔接,紧密连贯,毫无空隙或密行拥挤之痕迹。这种版本能分能合,既可分册散装,又能全经配套,查阅某卷时特别方便。附表于后。
朱兹伍(卷) 包括章次
一 1~2上
二 2中
三 2下~3上
四 3下~4上
五 4中
六 4下~5上
七 5下~6上
八 6下~7上
九 7下~8上
十 8下~9上
十一 9下~11上
十二 11下~12上
十三 12下~14
十四 15~16
十五 17~18上
十六 18下~20
十七 21~22
十八 23~25上
十九 25下~27上
二十 27下~29上
二十一 29下~33上
二十二 33下~36上
二十三 36下~39上
二十四 39下~41上
二十五 41下~45
二十六 46~51上
二十七 51下~57
二十八 58~66
二十九 67~77
三十 78~114