gender

王朝百科·作者佚名  2010-02-13  
宽屏版  字体: |||超大  

gender

中文翻译为社会性别/性别,但是不对。

社会性别应该为gender difference。与性别相对。

但是社会性别又是根据生理性别建构的

平常我们说的“社会性别平等……”这些说法是有问题的

正确的说法应该是“社会性平等”

gender是一个旅行中的概念,旅行到中国,竟然成了社会性差别。!

gender的确有性别的意思,Transvesty—Travesty: Fashion and Gender 33

Fashion Theory, Volume 3, Issue 1, pp.33–50,这篇论文论文中的gender是百分之百的性别意思。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有