约翰·霍普金斯大学
同霍普金斯大学
基本资料
【英文名称】The Johns Hopkins University
【学校网站】http://www.jhu.edu/
【成立时间】1876年
【校训】Veritas vos liberabit（真理必叫你们得以自由）
【学校简介】
约翰·霍普金斯大学（The Johns Hopkins University），常简称霍普金斯大学，是一所位于美国马里兰州巴尔的摩市的著名研究型私立大学。该校同时还在马里兰州其他地区、华盛顿特区、意大利、新加坡以及中国设有全日制教研机构。霍普金斯大学以其医学、公共卫生、科学研究、国际关系及艺术等领域的卓越成就而闻名世界。该校的校友中，先后有33人获得诺贝尔奖。
根据美国国家科学基金会统计，在2007财政年约翰霍普金斯大学共从国家科学基金会、国家卫生研究院、国家航空航天局以及美国国防部获得超过15亿美元的科研经费，这使得它连续29年成为全美年科研经费最高的大学。截止至2008年有一百三十名美国科学院、工程学院、医学院、文理学院院士就职于约翰霍普金斯大学。截止至2005年共有八位约翰霍普金斯大学的科研人员获得美国国家科学奖章（其中三人现仍在职）。
约翰霍普金斯大学也是全美大学联盟(AAU)的14所创始校之一。
历史概况
1873年，美国马里兰州巴尔的摩市银行家、贵格会教徒约翰·霍普金斯去世时，留下了一笔价值700万美元的巨额遗产（按购买力折算，相当于2006年的16亿美元）。遵照他的遗嘱，其遗产分别捐赠给以他名字命名的约翰霍普金斯大学和约翰霍普金斯医院。1875年，其财产托管人在巴尔的摩市中心的霍华德大街购买了第一块地皮，以此作为未来的大学校园。1876年1月22日，约翰·霍普金斯大学正式创立。
霍普金斯大学是全美第一所研究型大学，其目标为：“鼓励研究以及独立学者的进步，使得他们可以通过自己精湛的学识推动他们所追求的科学以及所生活的社会前进。” 霍普金斯大学的创始人希望抛弃美式学院的陈规旧制，打造一所专注于扩展知识、研究生教育和鼓励研究风气的新式研究型大学。仿照威廉·洪堡等人所倡导的以柏林洪堡大学为代表的德国大学模式，约翰霍普金斯大学是美国第一所以讨论班方式授课、第一所分专业录取本科生的大学，其理念和模式都对后来的美国大学产生了巨大的影响并为之纷纷效仿，其中的典型例子如芝加哥大学。
大学的拉丁文校训为Veritas vos liberabit（真理必叫你们得以自由，出自《圣经·约翰福音》8:32）。大学校徽的正中央为橡树枝支撑的马里兰州建立者巴尔的摩领主的家族纹章，其上的书籍和地球象征着艺术和科学研究。霍普金斯大学的首任校长是Daniel Gilman。
近代
霍普金斯大学在美国乃至世界高等教育发展史中做出了许多开创性的贡献。开办于1878年的霍普金斯大学出版社是美国现今仍然运作的历史最悠久的大学出版社。1889年，大学建立了全美最早的护理学院之一。霍普金斯医学院是美国第一所开展研究生教育的医学院，成为日后许多医学教育机构效仿的对象。 1909年，大学首倡成人教育。1916年，大学创办全美第一所公共卫生学院。20世纪五、六十年代，米尔顿·艾森豪威尔担任校长期间，霍普金斯获得了高速的发展。十年间，大学的总收入增长了三倍，捐赠额翻番。1950年和1977年，高级国际研究学院（SAIS）和皮博迪学院分别并入霍普金斯。大学进行了雄心勃勃的扩建计划，并且与华盛顿建立了进一步紧密联系。
排名根据英国泰晤士高等教育增刊（THES），2008年霍普金斯大学综合排名第9（全美）和第13（全球）。2009年上海交大世界大学学术评价（ARWU）中，其排名则为全球第19，全美第17。在最新出炉的2010美国新闻与世界报道（U.S. News and World Report）全美最佳大学排行榜中，霍普金斯大学在”国家级大学“（National Universities）中位列第14。
医学与公共卫生领域历来是霍普金斯大学的强项。霍普金斯医学院与哈佛医学院齐名。公共卫生学院常年排行全美第一。泰晤士高等教育增刊评选，霍普金斯在生物医学和生命科学领域全球排名为第三。霍普金斯大学是获得美国联邦政府拨款和美国国家卫生研究院（NIH）研究经费最多的大学。作为霍普金斯大学医学院的教学和科研医院，约翰霍普金斯医院连续18年名列全美最佳医院榜首。
霍普金斯大学的其他学科也非常出色。学校的生物学、生物医学、生物医学工程、电子工程、环境工程、人类发展、家庭研究、健康科学、人文学、物理学、数学科学、国际事务等研究生专业均排名全美前十。
1999年至2009年间，霍普金斯大学在科研效价重要指标的“论文引用次数”全球排名第三，仅次于哈佛大学和德国普朗克研究院（后者为80多个研究机构的联合体）。
霍普金斯大学皮博迪学院（即音乐系），是全美最顶尖的三所音乐学院之一。
2010年，霍普金斯大学的本科生总体录取率不足26%，为全美竞争最激烈的大学之一。
学术传统本科教学
霍普金斯的研究活动极其活跃。作为一所注重研究的学校，霍普金斯大学对培养学生的分析和理解能力十分重视。不像众多的美国研究型大学，霍普金斯大学在本科三年级阶段就要求学生选择课题，从事研究工作。无论是文、商、理、工科学生都被强烈鼓励参加科研项目，让学生较早就接触、了解和掌握前沿学科的最新动态。霍普金斯的本科生有许多机会参与重要的课题研究。约80%的本科生在校四年期间从事过至少一项独立研究，并且很多时候是与该领域的顶尖研究者合作。
为了确保学生有机会参与不同学科的研究项目，霍普金斯大学采取了两条有力的措施。一条是把各学科的班级控制在不超过50名学生的范围之内，为师生的交流，为老师指导学生提供足够的便利。在师生人数比例1：8的情况下，霍普金斯大学有足够的一流教授在课堂上和实验室里与学生一起探讨问题，一起寻求真理。
另一条是充分利用霍普金斯大学的学术威望和校友关系，为学生争取在著名实验室、医院、公司和政府机构的科研和实习机会，使他们尽早了解现实世界对他们的期望所在，同时又为学生们发挥潜能创造理想的条件。霍普金斯大学的工学院、医学院、公共卫生学院、商学院，以及国际关系学院的学生在这方面尤其受益。
与其他注重抽象性理论研究的大学不同，霍普金斯大学的研究侧重于应用性研究。在霍普金斯大学的各个学科领域，教授和学者们都无一例外地强调知识的实用价值。心理学、人类学和文化研究的教授们借助各自的学科知识，告诉学生这些知识对认识自己、互相沟通、促进了解的重要作用；工程学、医学、计算机科学的教授们则在他们各自相关学科领域，向学生传授掌握技术知识的实际本领，帮助他们到这个竞争激烈的社会里去拼搏；国际问题和经济问题专家们通过现实世界中的种种实例，让学生明白，世界上的许多争端和矛盾可以假借政治学家和经济学家的智慧和经验得到妥善的解决。由于理论知识和实际运用相结合，学生们在霍普金斯大学学到的东西相当实在，真正达到了“经世致用”的目的。
基于这一原因，霍普金斯大学对自己颁发给学生的学位证书感到极为自豪，认为霍普金斯大学的学位证书“含金量”很高，标志着学生在掌握实际本领上取得了相当程度的成绩。而一代又一代霍普金斯的毕业生们，则用他们在霍普金斯大学学到的知识、受到的训练和养成的习惯作为起点，在各自的新岗位上发挥才能，成为美国各个重要领域里的杰出人物。
据统计，霍普金斯大学的本科毕业生中，近三分之二进入研究生院或是考入医学和法律等专业学院深造。这一比例在全美大学中属最高之列。
科学研究
尽管作为一所私立大学，霍普金斯常年获得美国联邦政府的巨额科研拨款。2000财年，霍普金斯获得美国国家航空航天局（NASA）9540万美元的研究拨款，使其成为该领域科研经费最高的研究机构。2002财年，霍普金斯成为第一所总研究经费和联邦政府研究拨款两项均超过10位数（10亿美元）的大学（至今还没有其它大学大打破这项纪录）。2008财年，霍普金斯获得来自美国国家卫生研究院、美国国家航空航天局、美国自然科学基金会、美国国防部等机构合计14.2亿美元资助。根据美国自然科学基金会（NSF）的统计，霍普金斯大学在科学、医学和工程学的研究开支连续三十年位列全球第一。
由于政府资助的对象通常是较实用且具有一定迫切性的学科，因此相对而言，人文与艺术学科获得的资助较少。尽管如此，霍普金斯的人文与艺术学科排名依然十分靠前。以人文学科为例，霍普金斯大学的写作研讨班（WritingSeminars）驰誉全美。在这个富有特色的写作研讨班里，学生们在教师的悉心指导下，认真研读英美名作家的经典之作，寻求和探索他们的写作风格和写作技巧，然后把名作家的写作方法应用于自己的写作练习之中，从中感受艺术大师的写作经验。在社会科学方面，霍普金斯大学政治系的国际研究课程不仅在该校是最受欢迎、选修学生最多的课程，而且在全国高校的同类学科中属于佼佼者。霍普金斯大学的高级国际研究学院（SAIS）成立于1943年，1950年成为约翰·霍普金斯大学的一部分，其宗旨是为“有志于在政府、国际组织、商业、银行、新闻、教育和研究机构任职的人提供研究生层次的培训”。在过去五十多年里，高级国际研究学院为美国政府和国际组织培养了人数相当可观的外交人才。
校园霍姆伍德（Homewood）校区
Zanvyl Krieger School of Arts and Sciences 文理学院
G.W.C. Whiting School of Engineering 工学院
School of Education 教育学院
霍姆伍德校区是大学最古老的校区。校园位于巴尔的摩市的北部，地处集小镇魅力与大都市活力于一身的查尔斯区，为大巴尔的摩都市圈的周末热门度假地。从该地坐火车去华盛顿特区只需1小时，去纽约不到3小时，步行可达附近众多名胜古迹。校址地名霍姆伍德原是《独立宣言》签名人之一的查尔斯·卡罗尔之子的庄园。整个校园占地面积140 英亩，四处古树环抱，绿草如茵。校内建筑以19世纪典型学院派风格的红砖建筑为主。校园里四通八达的小路把各幢大楼连成一片，宁静安谧，人文气息浓郁，素有巴尔的摩“精神首府”的雅称。
东巴尔的摩校区（医学部）
Johns Hopkins Hospital 约翰霍普金斯医院
School of Medicine 医学院
School of Nursing 护理学院
Bloomberg School of Public Health 公共卫生学院
巴尔的摩市区
Carey Business School 商学院
Peabody Institute 皮博迪学院（霍普金斯大学音乐系）
华盛顿特区
Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) 尼采高级国际研究学院
马里兰州月桂镇
Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory (APL)约翰霍普金斯应用物理实验室
（与美国国防部和美国国家航空航天局共建。由多个相对独立的研究团队组成，其中包括哈勃望远镜的地面控制中心。）
文娱活动霍普金斯大学不仅科学研究首屈一指，其体育竞赛方面的成绩也相当出色。全校共有200多个学生自己管理的俱乐部和协会。从骑自行车到管弦乐队，从橄榄球到摄影爱好，几乎青年人的每种兴趣爱好，都有一个相对应的团体组织。
体育竞赛
普金斯校队的昵称为Blue Jays。霍普金斯的传统体育强项有曲棍球、棒球、足球、网球、篮球、游泳等。在众多的项目中，以曲棍球队的成绩最为出色。霍普金斯男子曲棍球队共44次夺得全国联赛锦标。霍普金斯与马里兰大学是曲棍球场上的老对手。自1899年以来，两队赛场上交锋达103次之多。
春季嘉年华
每年四月举行的春季嘉年华(The Johns Hopkins Spring Fair)是霍普金斯大学的众多传统之一，也是巴尔的摩地区远近闻名的特色节目。从白天到黑夜，为期三天的嘉年华会将整个小镇变成一片欢乐的海洋。每年都有数以10万计的参观者从四面八方慕名而来，与霍普金斯大学的学生一起在游园、美食、歌舞表演中尽情狂欢。
著名校友诺贝尔奖获得者
截止至2009年，霍普金斯大学的校友、教师和研究人员中先后有三十三位获得诺贝尔奖：
Carol Greider - 2009年诺贝尔生理学或医学奖
Andrew Fire - 2006年诺贝尔生理学或医学奖
Richard Axel - 2004年诺贝尔生理学或医学奖
Peter Agre - 2003年诺贝尔化学奖
J.M. Coetzee - 2003年诺贝尔文学奖
Riccardo Giacconi - 2002年诺贝尔物理学奖
Paul Greengard - 2000年诺贝尔生理学或医学奖
Robert H. Mundell - 1999年诺贝尔经济学奖
Jody Williams - 1997年诺贝尔和平奖
Martin Rodbell - 1994年诺贝尔生理学或医学奖
Robert Fogel - 1993年诺贝尔经济学奖
Merton H. Miller - 1990年诺贝尔经济学奖
Sir Richard Stone - 1984年诺贝尔经济学奖
Torsten Wiesel - 1981年诺贝尔生理学或医学奖
David H. Hubel - 1981年诺贝尔生理学或医学奖
Hamilton O. Smith - 1978年诺贝尔生理学或医学奖
Daniel Nathans - 1978年诺贝尔生理学或医学奖
Christian B. Anfinsen - 1972年诺贝尔化学奖
Simon Kuznets - 1971年诺贝尔经济学奖
Lars Onsager - 1968年诺贝尔化学奖
Haldan Keffer Hartline - 1967年诺贝尔生理学或医学奖
Francis Peyton Rous - 1966年诺贝尔生理学或医学奖
Maria Goeppert-Mayer- 1963年诺贝尔物理奖
Vincent du Vigneaud - 1955年诺贝尔化学奖
Herbert Spencer Gasser - 1944年诺贝尔生理学奖
Joseph Erlanger - 1944年诺贝尔生理学或医学奖
Herbert Spencer Gasser - 1944年诺贝尔生理学或医学奖
Harold Clayton Urey - 1934年诺贝尔化学奖
George Hoyt Whipple - 1934年诺贝尔生理学或医学奖
George Richards Minot - 1934年诺贝尔生理学或医学奖
Thomas Hunt Morgan - 1933年诺贝尔生理学或医学奖
Nicholas Murray Butler - 1931年诺贝尔和平奖
James Franck - 1925年诺贝尔物理奖
Woodrow Wilson - 1919年诺贝尔和平奖
政界
伍德罗·威尔逊- 美国总统
斯皮罗·阿格纽- 美国副总统
马德琳·奥尔布赖特- 美国国务卿
保罗·沃尔福威茨- 前世界银行总裁，前美国国防部副部长
Antonia Novello - 美国卫生部部长
John J. Hamre - 美国国防部副部长，美国国际战略研究中心主任
Jessica Einhorn - 美国国际战略研究中心主任，国会外交事务委员会主席，世界银行副行长
布隆伯格- 纽约市市长
Rudy Boschwitz - 美国参议员
Rafael Hernández Colón -波多黎各总督
Michael Steele - 马里兰州副州长
Timothy F. Geithner - 美国联邦储备银行行长
R. Nicholas Burns - 美国驻北约和希腊大使
Zeid Raad al Hussein -约旦驻联合国大使
Samuel Lewis - 前美国驻以色列大使， 1987年戴维营和谈美方首席代表
Sir David Manning - 英国驻美国大使
Ali Akbar Velayati - 伊朗外交部长
王光亚 - 中华人民共和国驻联合国代表
崔天凯 - 中华人民共和国驻日本国大使
Kweisi Mfume -NAACP主席
Peter Beilenson - 马里兰州卫生部部长
班达尔·本·苏丹 -沙特阿拉伯驻美国大使
Umberto Vattani - 意大利驻欧盟大使
Alger Hiss - 美国外交官，律师，苏联间谍
学术、科技界
约翰·华生- 心理学家，行为主义之父
约翰·惠勒- 理论物理学泰斗
约翰·杜威-哲学家,心理学家,教育家，实用主义的集大成者
Abel Wolman - 现代净水方法的发明人
杜安·格拉韦林 - 美国航天员
William Foxwell Albright - 语言学家，死海古卷的鉴定者
Sir William Osler - 现代医学奠基人之一
John August Anderson - 天文学家，衍射光栅的发明人之一
Michael Griffin - 美国国家航空航天局署长
Kenneth H. Keller -明尼苏达大学校长
Jeong Hun Kim -贝尔实验室主任
Mike Muuss - 网络基础工具ping的作者
Charles Lane Poor - 天文学家，因与爱因斯坦论战而闻名
Solomon W. Golomb - 数学家，俄罗斯方块的发明人之一
Frederick Jackson Turner - 历史学家，首次阐述美国历史中的”边疆意义“
Thorstein Veblen - 经济学家, 《有闲阶级论》作者
钱致榕 - 物理学家
文学、艺术和媒体
多莉·艾莫丝 - 歌手
John Astin - 演员, 代表作《阿达一族》
Russell Baker - 作家,普利策奖获得者, Masterpiece Theatre节目主持人
John Barth - 小说家
Wolf Blitzer -CNN新闻主播
瑞秋·卡森 - 环保人士，《寂静的春天》作者。
张纯如- 《南京暴行：被遗忘的大屠杀》作者
J.D. Considine - 音乐评论家
Richard Ben Cramer - 记者, 普利策奖得主
Wes Craven - 导演和制片人
Caleb Deschanel - 著名电影摄影师
Mildred Dunnock - 电影和话剧演员
Michele Kelemen - 美国国家公共电台资深记者
Murray Kempton - 普利策奖得主
David Lipsky -滚石杂志主编, Absolutely American 一书作者
Daniel Menaker - Random House行政主编
Walter Murch -奥斯卡最佳电影制片人与音乐人
Ben Neihart - 经典歌曲Hey, Joe, Burning Girl的作者
P. J. O'Rourke - 记者，政治评论家
Patricia Sabga - NBC News驻伦敦首席记者
Gertrude Stein - 女权运动倡导者，作家
Allen Wastler - CNN/Money.com主编
Basil White - 著名脱口秀演员
Davey Johnson - 传奇职棒运动员，曾效力巴尔的摩金莺队
商界
布隆伯格 - Bloomberg L.P.创办人，纽约市市长
Allan Huston -百事可乐主席兼CEO
彭明盛-IBM主席兼CEO
Russ Smith - 纽约出版集团主席
Rahmi Koç - 全球500强，土耳其最大财团Koç Holding创始人
Matthew Polk - Polk Audio创始人
David Schneiderman - The Village Voice（《村声》）周刊创始人
Kozo Shimano - 禧玛诺集团总裁
Robert S. Singer - 时装品牌 Abercrombie and Fitch总裁兼首席运营官
Christopher Sullivan - Sullco Industries主席兼CEO
Matthew Elizabeth Shomphe - Digital Rump主席兼CEO
著名华人校友
陈能宽- 中国科学院院士，两弹一星国家元勋
蒋树声- 民盟中央主席，南京大学校长
朱民- 中国人民银行副行长
施一公- 普林斯顿大学终身教授、清华大学教授/生命科学与医学研究院院长，结构生物学家
戚寿南 - 前中央大学医学院院长，医学家、医学教育家。中国现代内科医学的奠基人。
谢元甫 - 中国泌尿外科奠基人。
王光亚- 中华人民共和国驻联合国首席代表
崔天凯- 中华人民共和国驻日本国特命全权大使
陈维昭- 台湾大学校长，医学家、教育学家
陈鹤琴- 南京师范大学（前南京师范学院）校长，中国教育学会名誉会长
汪敬熙- 第一届中央研究院院士，前联合国科学部主任，心理学家
汤佩松- 两院院士（中央研究院院士、中国科学院院士），中科院植物所名誉所长，植物生理学家
唐仲璋- 中国科学院院士，动物学家
周炜良- 中央研究院院士，数学家，20世纪代数几何领域的主要人物之一。
邵雪民 - 联合国环境和能源专题委员会主席，联合国环境规划署驻华代表。
王微- 土豆网CEO
著名教授兹比格涅夫·布热津斯基- 美国国家安全顾问, 1977-1981
Benjamin Carson - 神经医学家，美国总统自由勋章获得者, 2008
雅克·德里达- 法国哲学家，解构主义代表人物
约翰·马克斯维尔·库切 - 南非当代著名小说家，2003年诺贝尔文学奖得主。
保罗·沃尔福威茨 - 前世界银行总裁，前美国国防部副部长，尼采高级国际研究学院院长
詹姆斯·法兰克 - 诺贝尔物理奖, 1925
Riccardo Giacconi- 诺贝尔物理奖, 2002,美国国家科学奖章得主, 2003
Maria Goeppert-Mayer - 诺贝尔物理奖, 1963
Michael Griffin - 美国国家航空航天局局长
Steve H. Hanke - 经济学家，美国总统顾问, 卡托研究所资深研究员
Michael Griffin - 美国国家航空航天局局长
Alice McDermott - 小说家,美国国家图书奖得主, 1998
Paul H. Nitze - 外交官, 尼采高级国际研究学院创始人之一，冷战时期四届美国总统政策顾问
Solomon H. Snyder - 美国国家科学奖章获得者, 2003
汉弥尔顿·史密斯- 诺贝尔医学奖, 1978
Sir Richard Stone - 诺贝尔经济学奖, 1984
克里斯琴·伯默尔·安芬森 - 化学家, 1972年诺贝尔化学奖
彼得·阿格雷- 化学家, 2003年诺贝尔化学奖
Nicholas Murray Butler - 诺贝尔和平奖, 1931
约瑟夫·厄尔兰格 - 诺贝尔医学奖, 1944
斯坦利·霍尔-心理学先驱,克拉克大学首任校长
Haldan Keffer Hartline - 诺贝尔医学奖, 1967
大卫·休伯尔 - 诺贝尔医学奖, 1971
西蒙·史密斯·库兹涅茨- 诺贝尔经济学奖, 1971
默顿·米勒- 诺贝尔经济学奖, 1990
乔治·迈诺特 - 诺贝尔医学奖, 1934
蒙代尔- 诺贝尔经济学奖, 1999
丹尼尔·那森斯 - 诺贝尔医学奖, 1978
拉斯·昂萨格 - 诺贝尔化学奖, 1968
哈罗德·克莱顿·尤里- 诺贝尔化学奖, 1934
文森特·迪维尼奥 - 诺贝尔化学奖, 1955
乔治·惠普尔- 诺贝尔医学奖, 1934
托斯坦·维厄瑟尔 - 诺贝尔医学奖, 1981
Paul Smolensky - 认知科学家，《优选论》作者
Herbert Baxter Adams - 历史学家，"政治科学"一词的发明者
Richard Threlkeld Cox - 物理学家, 发现考科斯定理
Paul H. Emmett - 化学工程师,曼哈顿计划
Richard Bett - 哲学家, 美国哲学学会（APA）前主席
法兰西斯·福山- 政治经济学家，《历史之终结与最后一人》一书之作者。
William Foxwell Albright - 死海古卷的鉴定者，语言学与制陶学家
Stanislav Grof - 心理学家，发展并完善了霍尔兰职业类型论
查尔斯·桑德斯·皮尔士- 哲学家，逻辑学家，化学家
Ira Remsen - 化学家，发现糖精
Albert L. Lehninger - 生物化学家，多本生物化学经典教材的作者
Victor A. McKusick - 《孟德尔人类遗传学》作者
David B. Weishampel – 古生物学家, 恐龙总目编者 2004
艾茵·兰德-源头和阿特拉斯摆脱重负作者
William G. Cochran - 统计学家
Henry Jones Ford - 政治科学家，记者
Eckart Forster - 哲学家
John Astin - 著名电视演员, 代表作《阿达一族》
Basil Lanneau Gildersleeve - 古典主义学者
Stanislav Grof - 心理学家
David Harvey (until 2001) - 地理学家
汉斯-赫尔曼·霍普- 经济学家
阿弗雷德·洛特卡 - 数学家，统计学家
William Montgomery - 哲学家
Simon Newcomb - 天文学家，数学家
Robert G. Parr - 理论化学家
Ronald Paulson - 英语语言学家
Aviel D. Rubin - 信息安全与保密性问题专家
Henry Augustus Rowland - 物理学家
James Mark Baldwin - 哲学家
John Barth - 小说家
Michael Williams - 哲学家
詹姆斯·约瑟夫·西尔维斯特 - 数学家
Robert W. Wood - 实验物理学家
其它名称与轶事
尽管中文习惯上称其为约翰（John）霍普金斯大学，大学的正确英文拼法应为“约翰斯·霍普金斯大学”（The Johns Hopkins University）。Johns这一罕见的名字来自捐资人霍普金斯的曾祖母玛格丽特·约翰斯（Margaret Johns）的姓氏。这个姓氏被霍普金斯家族作为名字传承了下来。
Johns这一拼法极其少见，即使以英语为母语者也经常将之与John（约翰）混淆。大文豪马克·吐温就曾于1888年在一封写给朋友的书信中，以揶揄的口吻建议霍普金斯大学改名：“……他们（指大众）可不会对一所连约翰这名字都写不对的学院充满信心。”让马克·吐温不曾料到的是，一个多世纪后的今天，这所当年曾被他调侃的大学不仅依旧保留着创始之初的校名，并且已成为全美乃至世界最顶尖的大学之一。
一次，大学前校长米尔顿·艾森豪威尔（美国前总统艾森豪威尔之弟）获邀前往匹兹堡（Pittsburgh）发表演说。会场主持人在介绍来宾时口误，将其称为“JohnHopkins的校长”（少了s）。艾森豪威尔则回应道：“很高兴来到Pittburgh”（也少了s）。其幽默与机智可见一斑。