空幻之屋
书名空幻之屋
【The Hollow】
又译作：空谷幽魂
题词For Larry and Danae, with apologies for using their swimming pool as the scene of a murder.
献给拉里和达娜厄，并要为将他们的游泳池编排成谋杀现场而致歉
【书中的空幻庄园Angkatells是在阿加莎·克里斯蒂的朋友沙利文（Francis L.Sullivan）夫妇在萨里哈瑟米尔的住宅(Hazlemere, Surrey)基础上虚构而成。沙利文是英国著名戏剧演员，曾在《黑咖啡》及《悬崖山庄奇案》等剧中扮演波洛一角；拉里和达娜厄分别是沙利文夫妇的昵称】
首版时间美国报刊：Collier's Weekly, 1946年5月连载，题为The Outraged Heart
美国：Dodd Mead, 1946
英国：Collins, 1946.11
版本收藏《空幻之屋》（合订本增补本2）华文出版社1995.12张国祯译
《空幻之屋》贵州人民出版社1998.10向农译
《空谷幽魂》人民文学出版社2006.10 黄昱宁 译
作者简介
阿加莎·克里斯蒂被誉为举世公认的侦探推理小说女王。她的著作英文版销售量逾10亿册，而且还被译成百余种文字，销售量亦逾10亿册。她一生创作了80部侦探小说和短篇故事集，19部剧本，以及6部以玛丽·维斯特麦考特的笔名出版的小说。著作数量之丰仅次于莎士比亚。
阿加莎·克里斯蒂的第一部小说《斯泰尔斯庄园奇案》写于第一次世界大战末，战时她担任志愿救护队员。在这部小说中她塑造了一个可爱的小个子比利时侦探赫尔克里·波洛，成为继福尔摩斯之后侦探小说中最受读者欢迎的侦探形象。1926年，阿加莎·克里斯蒂写出了自己的成名作《罗杰疑案》（又译作《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》）。1952年，她最著名的剧本《捕鼠器》被搬上舞台，此后连续上演，时间之长久，创下了世界戏剧史上空前的纪录。
1971年，阿加莎·克里斯蒂获得英国女王册封的女爵士封号。1975年，英格丽·褒曼凭借根据阿加莎·克里斯蒂同名小说《东方快车谋杀案》改编的影片获得了第三座奥斯卡奖杯。阿加莎·克里斯蒂数以亿计的仰慕者中不乏显赫的人物，其中包括英国女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。1976年，她以85岁高龄永别了热爱她的人们。
故事简介
约翰·克里斯托是一位受人尊敬的大夫，与他安安静静甚至有些傻傻的太太格尔达以及两个可爱的孩子过着表面上平静的生活。实际上呢？又是怎样？
亨利埃塔，约翰真正的红颜知己，一位出色的雕塑家。在她的生活中除了雕塑还有什么？毫无疑问是约翰，除此之外……也许没再有什么了。
格尔达一直以为约翰是个十全十美的人，没有坏毛病，没有不良嗜好，她也许永远也不会发现他与亨利埃塔之间的微妙情绪，是的，在她自愿自欺的脑子里，约翰是个神，她怎么会知道他的秘密，她又怎么会知道约翰当年娶她部分原因是要逃避一个他爱着的噩梦——维罗尼卡。
维罗尼卡，强制的维罗尼卡，约翰曾是那么爱她。十几年后她又回来了，来到了空幻庄园，这个让约翰爱、让格尔达怕的地方。
庄园的主人是安格卡特尔夫妇，是他们邀请了包括约翰、格尔达、亨利埃塔、爱德华、米奇等等来这里度周末。对了，还有……波洛。
说到爱德华和米奇，这是一对让人可叹的年轻人，爱德华爱着亨利埃塔，可是雕塑家对于自己的爱情确是如此有主见，约翰……爱德华的痛……米奇，不再是爱德华眼中的小姑娘，她是爱德华的仰慕者，爱恋者，这些，爱德华有知道多少？
平静？这也算平静？无数纠缠不清的三角关系在露西·安格卡特尔冷酷的眼睛下上演。再加上维罗尼卡，你能想象吗？也许是畸形……
约翰死了，是的，就像舞台上的拙劣表演。他躺在游泳池的边上，格尔达在一旁举着枪，茫然，茫然……一群人更加茫然的注视着这个情景。这是真实的吗？波洛想。
这是真实的，真实的即将变成尸体的约翰缓缓地说：“亨利埃塔……”指控？不知道，不知道，不知道。格尔达就这么举着枪，所有的人在想：真的吗？
出场人物亨利·安格卡特尔(Sir Henry Angkatell)
露西·安格卡特尔(Lady Lucy Angkatell)
爱德华·安格卡特尔(Edward Angkatell)
米奇·哈德卡斯尔(Midge Hardcastle)
戴维·安格卡特尔(David Angkatell)
亨里埃塔.萨弗纳克(Henrietta Savernake)
约翰·克里斯托(Dr. John Christow)
格尔达·克里斯托(Gerda Christow)
曾纳·克里斯托(Zena Christow)
特伦斯·克里斯托
维罗尼卡·克雷(Veronica Cray)
格杰恩(Mr. Gudgeon)
多丽丝·埃蒙特/西蒙斯(Doris Saunders)
赫尔克里·波洛(Hercule Poirot)
格兰奇警长(Inspector Grange)
贝里尔·柯林斯(Beryl Collins)
埃尔西·帕特森(Elsie Patterson)
克雷布特里夫人(Mrs. Crabtree)
阿尔弗雷治夫人(Madame Alfredge)
影视改编危険な女たち（Kiken na Onnatachi 危险的女人），1985
日本影片，片长123分钟。
导演：野村芳太郎
编剧：竹内铳一郎，吉田求
主演：大竹しのぶ，池上季実子，藤真利子，和由布子，寺尾聪，三田村邦彦，小沢栄太郎，北林谷栄，日色ともゑ，加藤嘉，夏八木勲，石坂浩二
空幻之屋 The Hollow,2004
电视电影【阿加莎名探波洛探案系列】(Agatha Christie's Poirot, Series 9)之九，2005年，英国ITV出品。片长103分钟。
导演：Simon Langton
编剧：Nick Dear
领衔主演：大卫·苏柯特David Suchet(波洛Poirot)
主演：Jonathan Cake(约翰·克里斯托John Christow), Megan Dodds(亨里埃塔·萨弗纳克Henrietta Savernake), Sarah Miles(露西·安格卡特尔Lady Lucy Angkatell), Edward Fox(格杰恩Gudgeon), Claire Price(格尔达·克里斯托Gerda Christow), Lysette Anthony(维罗尼卡·克雷Veronica Craye), Tom Georgesom(格兰奇警长Inspector Grange), Edward Hardwicke(亨利·安格卡特尔Sir Henry Angkatell), Caroline Martin(米奇·哈德卡斯尔Midge Hardcastle), Jamie De Courcy(爱德华·安格卡特尔Edward Angkatell)
Le Grand alibi，2008
法国影片
导演：Pascal Bonitzer
编剧：Jérôme Beaujour, Pascal Bonitzer
主演：Caterina Murino(Clémence), Lambert Wilson(Pierre), Valeria Bruni Tedeschi(Esther), Miou-Miou(Elianne), Pierre Arditi(Henry), Mathieu Demy(Philippe), Alain Libolt
戏剧改编剧本The Hollow
1951年由阿加莎·克里斯蒂中文站本人改编，1952年由英国Samuel French出版社出版。在改编时去掉了波洛这一人物
收录于剧本集《The Mousetrap and Other Plays》（美国，Dodd Mead，1978），以及剧本集《The Mousetrap and Selected Plays》（英国，Collins，1993）
该剧场景为安格卡特尔家庄园花园中，时间为现代
第一幕——9月初一个周五的下午
第二幕
第一场——周六早晨
第二场——当天晚些时候
第三幕——周一早晨，剧中熄灯表示一个小时后发生的事
1951年6月7日，该剧于伦敦Fortune剧院首演，后转往Ambassadors 剧院演出。制作人Peter Saunders。
导演：Hubert Gregg
演员：Beryl Baxter(亨里埃塔·萨弗纳克Henrietta Angkatell), George Thorpe(亨利·安格卡特尔Sir Henry Angkatell), Jeanne de Casalis(露西·安格卡特尔Lady Angkatell), Jessica Spencer(米奇·哈德卡斯尔Midge Harvey), A.J.Brown(格杰恩Gudgeon), Colin Douglas(爱德华·安格卡特尔Edward Angkatell), Patricia Jones(多丽丝·埃蒙特/西蒙斯Doris), Foan Newell(格尔达·克里斯托Gerda Cristow), Ernest Clark(约翰·克里斯托John Cristow), Dianna Foster(维罗尼卡·克雷Veronica Craye)