爱在他乡的季节

电影海报

演职人员导演：

罗卓瑶Clara Law

主演：

梁家辉Tony Leung Ka Fai

张曼玉 Maggie Cheung

制作人：

泰迪罗宾

Teddy Robin Kwan

影片档案外文名称 Farewell China

更多中文片名：爱在别乡的季节

更多外文片名：Ai zai taxiang de jijie

类型：剧情

国家/地区：香港

对白语言：粤语 / 英语

制作公司：友禾电影制作有限公司[香港]

发行公司：嘉禾电影有限公司[香港]

剧情梗概版本一

梁家辉与张曼玉饰演一对大陆夫妇。为了达到移民美国的理想，太太先单独远赴异乡，不料她后来音讯全无，丈夫为了找寻妻子下落，从墨西哥偷渡入美国，在既无钱又言语不通的情况下生活十分落魄。后来他遇到 ABC女孩希莲，在她的帮助下终于找到太太，但已仿如隔世。

版本二

1988年广东的春天。李红多次申请去美国，但每次都是以她太漂亮或者单身等理由拒签。于是她嫁给了教书先生周南生，生了一个孩子后终于拿到了签证。初到美国时，她不断写信希望回家，南生劝她要坚持下去。最后的一封信中，她要南生立即办理离婚。第二年春天，南生偷渡到纽约找李红，他虽因此受尽磨难，仍然不停地在找。中途结识了十五岁的土生华人阿珍，她出于同情，驾车帮南生找李红。寻找的过程中，他们得知李红这一年来在美国住在地下陋居，差点被人强奸，又为了绿卡嫁给老店主，结果钱财都被卷逃，生活极度辛酸。南生靠给阿珍拉皮条存活，他的父母要他挺下去，不要回来。

1989年夏，南生找到了李红。可是她变了，纽约完全改变了他。而南生也永远留在了美国。