保罗·珀特斯
经历保罗·珀特斯（Paul Potts）出生于1971年的布里斯托尔，现生活在南威尔士的塔尔博特港。1999年到2003年间，保罗曾经出演过一些歌剧，而且是在不计报酬的情况下，但2003年的一场车祸却阻断了他的业余歌剧演员生涯。
在Carphone Warehouse(欧洲最大的手机零售商)工作期间，保罗取得了不错的业绩。
2007年6月9日，保罗参加了科维尔旨在挖掘演唱人才的《英国达人》（Britain's Got Talent），比赛中，保罗演唱了吉亚卡摩·普契尼的《公主彻夜未眠》的“压缩版”。他精彩的表现不但令评委大为惊叹，现场的2000多名观众更是起立报以长时间的掌声。
时下，YouTube和类似的音乐视频网站已经登载了保罗的比赛录像，点击率超过2900万次。在6月14日举行的半决赛中，保罗演唱了《说再见的时候》。这一次，他获得最高的观众支持率，顺利晋级决赛。在6月17日举行的决赛中，他最终为观众上演了完整版的《公主彻夜未眠》。凭借完美的表现，保罗获得最高的观众支持率，最终击败同样饱受观众爱戴的康妮·塔尔博特，成功问鼎首届《英国达人》冠军宝座。
这名前手机推销员告诉美国国家广播公司的《今天》节目，他不敢相信自己能克服不自信赢得这场电视选秀节目。他说：“我不敢相信这是真的，我一直在等待有人拉着我说：‘快起床，你得去工作了，又要迟到了’。”36岁的珀特斯告诉主持人梅雷迪思·维尔拉，小时候，他通常靠唱歌剧来消除自己受欺负的阴霾，学校的一些男孩总是笑话他的体重、衣服并给他取外号。他说：“我的嗓音一直是我最好的好朋友，当一些事情让我不开心的时候，我的嗓子总支持我。”
他说，是妻子朱丽·安娜鼓励他练练嗓子。他的不自信差点让他错过选秀节目的冠军，他承认：“差一点，我就不把申请表送出去。我希望那些因为总被人欺负而变得不自信人要看到自己的灵感源泉，走出自己，尝试一些冒险活动。”
简要身世保罗童年时在学校受到欺凌，自信全无，一次偶然机会，他听到柴可夫斯基第六交响曲《悲怆》，从此爱上了古典音乐。他曾跟随Ian Cowboy学习演唱技巧，渴望在歌剧界发展，亦曾参与巴斯市的业余歌剧团巴斯歌剧团（Bath Opera），在剧目《费加洛的婚礼》和《唐·乔望尼》中演出。除了能安慰自己的歌唱，他别无梦想。
1971年，出生于布里思托尔。父亲Roland是公车司机，母亲Yvonne则是超市收银员，四个孩子中的保罗几乎是在学会讲话的同时就会唱歌了。11岁时，他成为教堂唱诗班团员，一直到16岁，对歌剧的喜爱才占据他的心。
2000年，保罗用他攒存多年的积蓄，前往意大利参加一个为期三个月的暑期课程学习意大利文，如此在唱意大利文歌剧时，更能把感情放进去。他在研习期间曾听过一堂帕瓦罗蒂指导的课。，不过，未来却有更多打击在等待著他。
2003年，因盲肠破裂而住院开刀，出院后又重新住院切除肾上腺肿瘤，康复后骑摩托车时遇上意外，导致锁骨爆裂，歌唱事业不得不全面终止。
2007年，参加《英国有天才》比赛，夺得冠军。后出唱片One chance ，销量200余万张。后为英女王献声。
一夜成名名字..Paul Potts（保罗·帕兹）是英国一家手机店的销售员，害羞，毫不起眼，缺乏自信。
就是这个普通得不能再普通的平凡人，用歌声震撼了全英国！
令全场观众激动得起立喝彩，令千万人在电视机前为之流泪！
从幕后走到幕前，短短五秒钟的路，保罗·帕兹却走了八年。
28岁，从未接受正统声乐训练的他，只是在卡拉OK模仿帕瓦洛帝歌唱，
他怀着成为职业歌唱家的梦想，前往意大利拜师学习，风雨无阻的认真上课，
忍受着肾上腺肿瘤、阑尾炎、车祸跌断锁骨…等等的病痛折磨，还欠下三万英镑的巨额债务。
有好几年的时间他都只能痛苦的躺在沙发上，根本没办法唱歌，成了一名手机业务员。
但他并未放弃梦想！今年36岁的他，终于鼓起勇气走进英国选秀节目《Britains Got Talent》的摄影棚，西装土得掉渣的保罗羞涩地站在台上。评审阿曼达.侯顿对这个误闯娱乐丛林的怪胎感到十分惊讶，问他：“ 你今天来这里干吗？”他说：“唱歌剧。”当他说出演唱曲目时，三位评审交换了眼神，流露出不怀任何期待的暗笑表情……都暗自做好心理准备。工作人员按下播放键，《公主彻夜未眠》的前奏流泻而出，保罗张开歪了门牙的嘴……
第一句，毒舌西蒙差点咬断了铅笔。
第二句，两千人的剧场开始鼓掌欢呼，有些人感动的泛出了泪花。
全曲终了，全场观众起立鼓掌，欢呼声和口哨声不断。完美阐释，一鸣惊人。
当场内一片沸腾之时，保罗还是傻傻地歪着头，龇着牙，羞涩地站在原地。
西蒙说：“你说你在手机贩卖店工作，然后你又表现得这么好，我完全没想到表现会这么好，你真的太棒了。”另一位女评审阿曼达.侯顿说：“我们看到了一颗小木炭转化为钻石的过程。”（台湾朱学恒先生翻译为：“原石中诞生璞玉的过程。”）
在略嫌简陋的舞台上，保罗·帕兹首度绽放惊天光华！
你注意到了吗？前奏一响他几乎变了一个人，
他不再是那个穿着廉价西服的豁牙胖子，他是位光芒四射、眼睛里燃烧着无限激情的艺术家！
在泪水与掌声中，青蛙变成了王子，凡人变成了传奇。……
他已不再是手机销售员Paul Potts了。
保罗说他最大的心愿，就只是想做自己喜欢的事。 他的歌声，令观众神魂颠倒，令美女评判流泪，令尖酸刻薄的西蒙由衷赞叹。
保罗·帕兹带给我们的感动，除了才华之外，更因为他的勇气与执着！
他证明了，小人物的梦想，足以震撼世界！只要你不停走，倔强的走！
网友评论（摘自美国Youtube视频网站，未改动）
网友rusticmoney ：This man's voice is different, gentle and explosive.
网友maltemaas ：wonderfull!!
saw it 3 times and did cry 3 times.
网友0ldwilli2008 ：Great.
moments of disbelieves.
moments of astonishments.
moments of felicitousness
moments for ages.
thats is Paul Potts.
相关视频中文字幕：初赛的视频 http://www.tudou.com/programs/view/UY08BcZtwlo/
决赛的视频 http://www.tudou.com/programs/view/I1A1F67y77k/
英文（原版，练听力）：初赛的视频 http://www.youtube.com/watch?v=1k08yxu57NA
决赛的视频 http://www.youtube.com/watch?v=K_5W4t_CBzg&feature=related