画堂春·秋夜

王朝百科·作者佚名  2010-08-31  
宽屏版  字体: |||超大  

概况【作品名称】画堂春·秋夜

【创作年代】现代

【作者姓名】庄畅宇

【作品体裁】词

原文画堂春

秋夜

孩时梦一古裳女子浣衣溪畔小石之上,

至今弗忘,恍如前世之事,觉来甚异,

非专录彼况,仅以词尾二句稍记之。

光流华壁月西悬,枝头鸟啭初眠。对花秋语寂寥天,梦在云边。

闲惹芳樽岁岁,恐招霜鬓年年。今生还觅旧时缘,来去如烟。

2009年8月16日·夜

注释①光流:月光如水般流下。华壁:美丽的墙壁。

②月西悬:月亮悬在西边。

③鸟啭初眠:鸟叫,刚刚睡着。

④对花秋语寂寥天:秋天对着花儿说话,天色寂寥

⑤梦在云边:好像做梦一样在云边。

⑥闲惹芳樽岁岁,恐招霜鬓年年:每年喝些酒,每年又老了一岁。

⑦今生还觅旧时缘,来去如烟:今生好像还在寻找前世的缘份,来去像烟一样快。

译文月亮悬在西边,温柔的月光如般水流在美丽的墙壁上,树枝上的鸟儿叫累了,这时刚刚睡着了,我只能对着花儿讲话,自言自语,天色也显得很寂寥。游离的神思,让我好像在做着梦走在云边一样。啊!年年岁岁只相似,岁岁年年只不同,不想喝酒但很寂寞,人家又拿给你喝,怕的也只有光阴虚过了。今生要找的那个女子,像是梦里前世遇到的那个美丽的女孩吗?

词牌调见《淮海集》。即言画堂春色,取以为名。

双调四十七字,前段四句四平韵,后段四句三平韵。

格律⊙○⊙●●○△

⊙○⊙●○△

⊙○⊙●●○△

⊙●○△

⊙●⊙○⊙●

⊙○⊙●○△

⊙○⊙●●○△

⊙●○△

注: ⊙表示可平可仄。●表仄 。 ○表平△ 表示韵脚。

作者庄畅宇(1987.7.26——)出生于广东陆丰,字子固,别号古月空桐、楚道庄。当代诗词爱好者,业余写手,自由职业者。为人粗犷豪爽,豁达开朗。持“天道无二,万法归一”的文学观,主张杜甫的“语不惊人死不休”的观点,认为诗词要引进的是进步思想,不是要完全革除文学体裁,现代诗也只是一种加入而已,并不能取古典诗词而代之。文风从苏辛,兼婉约多种风格。

简评这首词写的是一个现代人对生活的感悟,对现实社会人心浮动,快节奏的生活的感叹和对生活美好的追求。渴望在寂寞的时候找到一个可以说话的人,也就是红颜,作者把她想成梦境中才有的,因为现实中这样的女孩儿已经不多了,这个她,也可以看成是对美好生活的向往和执着追求。

 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝百科 版权所有