四月物语
基本信息中文片名
四月物语
英文片名
April Story
影片类型
爱情
上映时间
1998年3月14日
片长
67分钟
国家/地区
日本
对白语言
日语
演职员表导演
岩井俊二
主演
松隆子
田边诚一
石井龙也
江口洋介
编剧
岩井俊二
制作人
Hidemi Satani
摄影
筱田升
Noboru Shinoda
剪辑
岩井俊二
Shunji Iwai
美术设计
都筑雄二
Yuji Tsuzuki
副导演/助理导演
行定勋
Isao Yukisada
相关资料
每年樱花飘飞的四月，是日本大学开学的日子。与父母家人告别后，北海道少女榆野卯月只身来到东京武藏野大学开始了新的生活。陌生的城市、崭新的环境以及新结识的同学和邻居都有点让她不知所措。班里组织新生作自我介绍，当被人问到为何选择武藏野大学时，榆野卯月突然表现得十分紧张。原来高中时代的榆野卯月一直暗恋着比自己大一届的同学山崎，正是由于山崎去年到武藏野大学上学，卯月才追随而来的。卯月经常怀着这份暗恋之情前往山崎打工的武藏野书店，最后她终于在一个雨天与山崎进行了交谈。离开书店后，卯月在雨中突然想到成绩不佳的自己竟然通过努力考到了著名的武藏野大学，这真堪称爱的奇迹。
在完成篇幅宏大的《燕尾蝶》之后，岩井俊二马不停蹄地创作了小说《华莱士的人鱼》。小说完成时已经是1997年的3月，有些疲惫的岩井决定好好休息一下，打算出去旅游或者从事某些感兴趣的活动。可他马上就发现自己最大的兴趣就是拍电影，决定拍摄一部满足情趣、十分轻松的电影，于是就有了这部如散文般优美的《四月物语》。
与以前的作品不同，岩井在拍摄前只写出了简略的故事大纲，电影中的很多场景和对话都是在现场即兴创作的。所以《四月物语》并没有象小说那样完整地去讲述一个故事，而是以散文、随笔的形式描绘了一个少女的大学生活。片段化、零散化的叙事手法，配合上行云流水般明快的镜头语言和清新优美的背景音乐，使《四月物语》颇具散文小品的特质。尽管有些地方流露出人与人之间的隔膜和误解，《四月物语》还是相当轻松、抒情的，而那段羞涩纯情的暗恋也仿佛只是一个都市童话。
初春，大地都恢复了生机，对来自北海道的十七岁少女榆野卯月(松隆子饰)来说，更象征著一个秘密梦想的开花结果。与父、母家人道别后，榆野便单人匹马踏上一次冒险的旅程，来到东京的武藏野大学念书。新的城市、新的环境、新的房子、新的邻居、新的脚踏车……
一切都是从未有过的经验。在班上作自我介绍，当被问到一个理所当然的问题：“为什么会选择武藏野大学，而不是别家呢'的时候，榆野的脸孔却突然变得绯红，一颗心急速跳动。 是的，榆野选择武藏野是有原因的。只是，她怎好告诉别人呢？ 武藏野，武藏野……只要每次提起这名字，榆野其实都会面红耳赤。她想起的，不是名作家国木田独步写的《武藏野传奇》
虽然她还是因为这名字而有买那本书，而是一个在北海道原野弹著结他的高佻的叫武藏野的男孩子。去年，他去了东京的武藏野大学念书，为了接近他，所以榆野也来到了东京，来到了武藏野。不但如此，榆野在明察暗访下，还知道了他居然在大学附近的武藏野堂书店里当兼职售货员。可问题是，她俩其实并未曾真正结交过…… （日本特急）
据说，1998年的下半年，当《四月物语》在日本上映的时候，很多人都在看导演岩井俊二的笑话。这部说长不长，说短不短（67分钟）的电影，情节简单得可以用一句话概括出来。不过让幸灾乐祸的人没想到的是尽管它不太符合商业规律，却取得了意想不到的成功，即便是在惯于吃文化快餐的香港和东南亚，它也有相当不错的反响。当然，这就是岩井俊二的一贯风格，他能用谁都找得着的简单材料，做出一顿最美味的佳肴来。
岩井俊二在神户大学他学的是油画专业，毕业后让他声名鹊起的是他拍的电影《情书》和《燕尾蝶》，而这次在电影音乐上他也披挂上阵，亲自担任制作人。尽管原声大碟中的13首曲子分别是由坪井信八和岸内萌两人谱写，但音乐的统筹、监制和制作却都由他一手担纲（片头字幕中打出的CLASSIC实际上就是他们三人组合的代称）。而最绝的是在片中完全免费出演女主角的影视歌才女松隆子竟然包办了唱片中的钢琴演奏。尽管她的水平实在是有限（你甚至可以辨别出她弹的错音），但这简约和稚嫩的感觉正是岩井俊二想要的。
《四月物语》的情节几乎无法用语言说出来，因为它实在是太简单了——一个拙得可爱的高中女学生期望在大学校园里和昔日暗恋的心上人不期而遇。可当你看见漫天飘舞的粉红色樱花花瓣，在下午暖风和煦的大街上轻盈穿过的自行车和在夕阳中的草地上孑然而立的少女身影，你马上就能体会到岩井俊二所想要讲的绝对不仅仅是这些。
影片的第一段音乐是松隆子把手轻轻放在逐渐离家远去的火车车窗上时开始的，它只是几个简单的由钢琴弹奏出的音符，却为影片定下了轻柔、温和而又美丽的基调。岩井俊二不愧是拍Music Video出身的日本音乐电视大师，他的画面和音乐总是配合得如此恰到好处：当满载货物的大客车驶在撒满樱花的街头时，渐起的长笛和钢琴像是一阵风把花瓣吹散在空中；当松隆子骑着自行车在四月的阳光穿行在街道中时，那流畅无比的吉他宛如一记最温柔的拳头打在你的心坎上；而在草地中那悠然自得的钓鱼练习中，又是一阵跳动的弦乐轻轻托起了主人公在微风中飞扬的长发。当然最绝的，还是结尾长达七分钟的点睛之笔：女主人公在五藏野的书店里终于和自己的心上人相遇，在瓢泼大雨中，他为她一把又一把的撑伞（这其中钢琴短暂而又突然的停顿把所有人的心都提到了嗓子眼）。在钢琴和长笛的交相辉映中，回响着女主人公执着的问候；在吉他和细碎的鼓点衬托下，她在大雨中幸福地奔跑。最后，从伞上滴落的雨珠突然慢放变成清晰的一粒，而在长笛的优美旋律中，女主人公的微笑成了电影的最后一个画面。
从岩井俊二最初的《爱的捆绑》，到《情书》和《燕尾蝶》，再到这部散文诗似的《四月物语》，音乐一直是岩井俊二最为看重的表现手段之一。他对于电影音乐的品味和运用在世界级的导演中无人能出其右，而这张《四月物语》的电影原声大碟是岩井俊二所有的电影原声之中，最为轻松自然也是最清纯浪漫的一张。当你在春天的傍晚，带这自己的随身听爬到楼顶，边听着《雨的奇迹》边俯瞰整个城市，你会感到如同片中主人公一样的幸福和愉悦，也会忘掉一切阻挡在你面前的忧愁和痛苦。
影片台词[1]
- 有没有喜欢的人?
- 被拒绝了。
- 我也是耶!
- 他怎么样?
- 很帅的，又聪明。
- 聪明?
- 是啊，超聪明的。
- 你喜欢聪明的男生?
- 也不是特别...
东京武蔵野大学。
我朋友小野田奈津子说它很有名。
"武蔵野" 使我想到他...
武蔵野... 武蔵野...
我读过国木田独歩的武蔵野。
其实也没有看懂。
不过看过之后，武蔵野...
...就好像咒语一样。
武蔵野... 武蔵野...
他在田野里弹吉他的一幕...
...在我的脑海里就像一幅画...
...被钉在墙上，无法取下。
- 山崎先生!
- 怎么了?
- 我想借一把雨伞， 雨越下越大了。
- 你已经有了呀。
- 哦，这个... 是我从对面借的。
- 等一下...
- 人们忘下的。随便拿一把吧。
- 好吧，我要这把。
- 我就知道! 我就知道你会要那把。
- 再见。
- 等一下!
- 那个是坏的。
- 没关系。
- 不，请等一下。
- 这个是好的。
- 这个怎么样? 太鲜艳?
- 这个就可以，真的。
- 你还在乐队嘛?
- 没有。你怎么知道我在乐队?
- 你很出名啊。
- 真的?
- 对我来说是。
- 我会来还这个的。
- 不用了。
- 我会还的。
- OK.
我考上大学的时候...
...我的导师说真是奇迹啊。
不过如果真的是奇迹...
...我会说，是爱的奇迹。