披星戴月

词语披星戴月 ( pīxīng-dàiyuè )

英 文 travel or toil night and day

解释身披星星，头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归，十分辛苦。

记载出 处 元·无名氏《冤家债主》第一的：“这大的孩儿披星戴月，早起晚眠。”

用 法 联合式；作谓语、定语；形容连夜奔波或早出晚归

示 例 经过二十多天～的风尘奔波，到襄阳后一定要休息几天。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十章）

纳西服饰披星戴月的纳西妇女是丽江古城的一道亮丽的人文风景。她们健壮爽朗、热情质朴，以勤劳能干著称，就像她们所穿的羊皮披肩上那七个刺绣圆盘所象征的一样，肩担日月，背负星星，俗称“披星戴月”，象征着纳西族妇女的勤劳。她们日夜操劳，几乎担负了所有的家务劳动。

纳西族是居住在云南省丽江地区的一个古老民族，他们的服饰中最具特色的当属“披星戴月”衣。

纳西族女子上身着长过膝盖的大褂，宽腰大袖，腰系百褶围腰，下着长裤，背披披肓。这种披肩是用羊皮去毛、洗净、硝白，而后缝制而成的，然后在披肩上绣上两条白布带，劳动时就将披肩的布带拉到胸前十字交叉系紧，看上去犹如七颗闪亮的星星围着一轮明月，人们把这种着装称为“披星戴月”。“披星戴月”衣即美观又防风雨还耐磨损。

“披星戴月”衣是纳西族妇女勤劳善良美好品质的象征。古时，纳西族男子多外出经商，生产劳动的担子全落在纳西族妇女肩上，她们起早贪黑的劳作还是无法将活干完，于是就把星星月亮绣在披肩上，人此就能“星星月亮永长生，白天黑夜干活忙”了。看见纳西族女子穿着“披星戴月”衣，您是不是觉得她们很美丽很勤劳呢？

传说相传在很久以前，纳西族居住在湖畔的大山上，过着宁静的生活。不料有一年出现了一个凶狠的旱魔，他放出八个太阳与原有的太阳一起，轮番烤灼大地，人间没有黑夜，大地处处焦黄。有个叫英姑的纳西族姑娘，立志要倒东海请龙王。她用鸟的羽毛编织成了一件五光十色的“顶阳衫”，披在背上向东方奔去。英姑到了东海边，恰巧遇上龙三太子，两人相爱。龙王派龙三太子陪她回家乡解除旱情。可恶的旱魔施计将龙三太子陷入深潭，让大象和狮子把守潭口，可怜的英姑与旱魔一连搏斗了九天，终因气衰力竭，倒在了地上，从此，这地方就叫“英姑墩”（即丽江）。龙三太子拼死冲出深潭，呼叫着扑向英姑倒下的地方，变成纵横丽江坝子的泉水。白沙三多神见状造了一条雪龙，一连吞下了七个太阳，并把变冷后的太阳又吐到地上，只留下一个太阳将之变成了月亮。三多神把七个冷太阳捏成了七个闪光的星星，镶在英姑的顶阳衫，以资表彰。为了纪念英姑，纳西族姑娘依照英姑的顶阳衫做成了精美的羊皮披肩，象征勤劳勇敢，世代相传，沿袭至今，因而羊皮披肩含有“披星戴月”之意，寓意纳西族勤劳辛苦。

歌曲《披星戴月》 张敬轩

作曲：Christopher Chak 作词：林夕

编曲：Gary Tong 监制：Alvin leong

世界大得不可以去拥抱

你脚印又小得转眼散失於命数

若有天 这副卖相腐化於尘土

可有一分半秒值得我去自豪

奋斗倦得非奖品可鼓舞

那半个睡房非丝绒被铺可弥补

知我未够好 一世人最硬朗或崇高

原来是不想你等赶到了病倒也没迟到

回忆这理想不够理想

沿途逛世间一趟只有向上

关注远方得到赞赏

但是我哭以巴开火很牵强

只因想到我们开仗

也因不懂去包容才留遗恨在雪上

是否不记得一个你才有奖

是否只记得所有世人才会不记得我俩

你送赠的非积蓄买得到

你远去目光非广阔眼光可望到

将志愿托高 高到奉献没有问回报

忘掉没私心去披星再载月积雪为谁扫

回忆这理想不够理想

沿途逛世间一趟只有向上

关注远方得到赞赏

但是我哭战火哭得很牵强

只因想到我们开仗

也因不懂去包容才留遗恨在雪上

问心只妄想跟你快乐牧羊

凭这成就到老去亦安详

谈恋爱也许不算理想

为诺贝尔奖出发先算漂亮

光环无论为谁发亮

但是再不会听到你拍掌

不枉这生需按照谁方向

每一天都有所为才能毋负过晚上

是否花瓣铺得更远便更香

是否不记得恋爱我便忘记呼吸早缺氧

是否把放风筝也当硬仗 才是正常