为面注音
【为面注音】
为面注音是根据"本无其字,依声托借"原理,将谜面上的字通过"同音假借",由谜底解注字音。此法虽属谐声法的一种,但谜面上不使用提示语来说明此字即底上的某字。只取其音谐,无训字之义。试看谜例:
54(猜家具名)沙发
"1234567"在音乐上叫唱名。这里谜底的"沙"和"发",是"54"的同音(或近音)假借,注出其发音。
zhě(猜报刊栏目)读者之声
题面的拼音"zhě",读成"者";读"者"之声是同音假借,恰切题面之zhě。注音法成谜都比较简单,底面扣合也直遂平淡。因而有人改用提示方法,婉转地来说明此字读来与何种音相似。如:
处得以狂(猜成语)紧锣密鼓
题面句取《诗品·豪放》中的一句。此四字如果快速读之,就很像锣鼓紧密相催的声音。谜底"紧锣密鼓",就是从"处得以狂"四字的谐音上说解的。
上举三例,前两例是直谐,后一例是曲谐。曲谐谜比较隐晦,题面如无提示"据音谐猜"等字,是很难猜得的。曲谐谜,对制者来说,谜材狭,制作难;对猜者来说,谜路生,不易猜。所以,制者、猜者问津的人不多。